מהדורה שנבדקה: 30 באוקטובר 2026
שמות אנשים נשארים בשפת המקור. כותרות של הצעות חוק, מינויים ורישומים תורגמו מהרישום הרשמי באנגלית, שהוא הנוסח המחייב.
השבוע בוועדות רוב הצעות החוק והשימועים מתחילים בוועדה קבועה. בבית הנבחרים 20 ועדות כאלה ובסנאט 16; מפלגת הרוב בכל בית עומדת בראש כולן.
בית הנבחרים · 20 לוח הדיונים הרשמי הסנאט · 16 חקלאות, תזונה וייעור Agriculture, Nutrition, and Forestry תקציבים Appropriations כוחות מזוינים Armed Services בנקאות, דיור ועניינים עירוניים Banking, Housing, and Urban Affairs תקציב Budget מסחר, מדע ותחבורה Commerce, Science, and Transportation אנרגיה ומשאבי טבע Energy and Natural Resources סביבה ועבודות ציבוריות Environment and Public Works כספים Finance יחסי חוץ Foreign Relations בריאות, חינוך, עבודה ופנסיה Health, Education, Labor, and Pensions ביטחון המולדת וענייני ממשל Homeland Security and Governmental Affairs משפט Judiciary סדרי הבית ומינהל Rules and Administration עסקים קטנים ויזמות Small Business and Entrepreneurship ענייני חיילים משוחררים Veterans' Affairs לוח הדיונים הרשמי בלוחות שנבדקו לא הופיעו דיוני ועדות עתידיים לשבוע שבין 25 באוקטובר 2026 ל־31 באוקטובר 2026. אין זה תיעוד מלא של השבוע.
מקור: House: weekly committee calendar (30 באוקטובר 2026) · Senate: hearings and meetings (30 באוקטובר 2026) · House: committees (31 באוקטובר 2026) · Senate: committees (31 באוקטובר 2026) · Congress.gov API: committee list, 119th Congress (31 באוקטובר 2026)
ההצבעות הנבחרות האחרונות הצבעות בית הנבחרים מגיעות ממזכירות הבית. הכיסוי מסתיים ב־: 16 בספטמבר 2026
נתוני ההצבעות בסנאט מגיעים ממאגר ווטוויו ומתעדכנים בפיגור של כמה ימים ביחס לרישום הרשמי. הכיסוי מסתיים ב־: 30 בספטמבר 2026
מהדורה שנבדקה: 30 באוקטובר 2026
מקור: House Clerk: roll-call XML (30 באוקטובר 2026) · Voteview: congressional roll-call database (30 באוקטובר 2026)
שער הכניסה בסנאט 60/ 100
לקריאה נוספת סיום דיון מאפשר להתקדם להצבעה. ברוב החקיקה נדרשות בדרך כלל שלוש חמישיות מהסנאטורים שנבחרו והושבעו. במינויים נדרש בדרך כלל רוב רגיל לפי תקדימי הסנאט. סיום דיון כשלעצמו אינו מאשר חוק.
מקור: Senate: filibusters and cloture (30 באוקטובר 2026)
דרכה של הצעת חוק אמיתית H.R. 1 · Public Law 119-21 20 במאי 2025 ועדת התקציב של בית הנבחרים הגישה הצעת חוק מקורית, דוח H. Rept. 119-106 , מאת חבר הבית Arrington .
22 במאי 2025 החוק אושר בהצבעה שמית, 215 בעד, 214 נגד, 1 נוכח (הצבעה מס׳ 145; נוסח: פרוטוקול הקונגרס H2235-2334 ).
1 ביולי 2025 אושר בסנאט: עבר עם תיקון בהצבעה שמית, 51 בעד, 50 נגד (הצבעה מס׳ 372).
3 ביולי 2025 ההצעה שבית הנבחרים יקבל את תיקון הסנאט התקבלה בהצבעה רשומה, 218 בעד, 214 נגד (הצבעה מס׳ 190; נוסח: פרוטוקול הקונגרס H3059-3143 ).
3 ביולי 2025 הוגש לנשיא.
4 ביולי 2025 נחתם בידי הנשיא.
4 ביולי 2025 נכנס לספר החוקים כחוק ציבורי מס׳ 119-21.
לקריאה נוספת הרישום הרשמי מציג תיקונים והעברות בין הבתים לפני החקיקה. ציר הזמן המלא מופיע להלן.
מקור: Congress.gov API: H.R. 1, 119th Congress, actions (30 באוקטובר 2026)
רישום הפעולות הרשמי המלא · H.R. 1 20 במאי 2025 : הוכנס ללוח הדיונים של ועדת הבית כולו (לוח האיחוד), מס׳ 78.20 במאי 2025 : ועדת התקציב של בית הנבחרים הגישה הצעת חוק מקורית, דוח H. Rept. 119-106 , מאת חבר הבית Arrington .20 במאי 2025 : ועדת התקציב של בית הנבחרים הגישה הצעת חוק מקורית, דוח H. Rept. 119-106 , מאת חבר הבית Arrington .21 במאי 2025 : ועדת סדרי הבית הגישה את החלטה H. Res. 436 לבית הנבחרים. הכלל קובע את סדרי הדיון בH.R. 1 : כלל סגור, שעתיים של דיון כללי והצעה אחת להחזרה לוועדה.22 במאי 2025 : ההצעה לגנוז את הבקשה לדיון חוזר התקבלה ללא התנגדות.22 במאי 2025 : החוק אושר בהצבעה שמית, 215 בעד, 214 נגד, 1 נוכח (הצבעה מס׳ 145; נוסח: פרוטוקול הקונגרס H2235-2334 ).22 במאי 2025 : אושר בבית הנבחרים: החוק עבר בהצבעה שמית, 215 בעד, 214 נגד, 1 נוכח (הצבעה מס׳ 145; נוסח: פרוטוקול הקונגרס H2235-2334 ).22 במאי 2025 : ההצעה להחזיר את החוק לוועדה נדחתה בהצבעה שמית, 212 בעד, 216 נגד (הצבעה מס׳ 144).22 במאי 2025 : הדיון בהצעה להחזרה לוועדה נסגר להצבעה לפי סעיף 2(ב) לכלל 19 של בית הנבחרים.22 במאי 2025 : חברת הבית Trahan הציעה להחזיר את החוק לוועדת התקציב (פרוטוקול הקונגרס H2356 ).22 במאי 2025 : הדיון נסגר להצבעה לפי כלל הדיון.22 במאי 2025 : דיון: בית הנבחרים קיים דיון של שעתיים על H.R. 1 .22 במאי 2025 : כלל הדיון קובע את סדרי הדיון בH.R. 1 : כלל סגור (ללא תיקונים מהמליאה), שעתיים של דיון כללי והצעה אחת להחזרה לוועדה.22 במאי 2025 : נדון לפי הוראות כלל הדיון H. Res. 436 (פרוטוקול הקונגרס H2235-2357 ).22 במאי 2025 : כלל הדיון H. Res. 436 אושר בבית הנבחרים.27 ביוני 2025 : התקבל בסנאט. קריאה ראשונה. הוכנס ללוח החקיקה של הסנאט תחת הקטגוריה ״נקרא בפעם הראשונה״.28 ביוני 2025 : ההצעה לעבור לדיון בחוק התקבלה בסנאט בהצבעה שמית, 51 בעד, 49 נגד (הצבעה מס׳ 329).28 ביוני 2025 : קריאה שנייה. הוכנס ללוח החקיקה של הסנאט תחת סדר היום הכללי, מס׳ 107.30 ביוני 2025 : הצעת הסנאטור Padilla להחזיר את החוק לועדת הכספים של הסנאט עם הנחיות נדחתה בסנאט בהצבעה שמית, 47 בעד, 53 נגד (הצבעה מס׳ 353).30 ביוני 2025 : הצעת הסנאטור King להחזיר את החוק לועדת הכספים של הסנאט עם הנחיות נדחתה בסנאט בהצבעה קולית.30 ביוני 2025 : הצעת הסנאטור Murphy להחזיר את החוק לועדת הכספים של הסנאט עם הנחיות נדחתה בסנאט בהצבעה קולית.30 ביוני 2025 : הצעת הסנאטור Kelly להחזיר את החוק לועדת הכספים של הסנאט עם הנחיות נדחתה בסנאט בהצבעה קולית.30 ביוני 2025 : הצעת הסנאטור Alsobrooks להחזיר את החוק לועדת הכספים של הסנאט עם הנחיות נדחתה בסנאט בהצבעה קולית.30 ביוני 2025 : הצעת הסנאטור Schiff להחזיר את החוק לועדת החקלאות, התזונה והייעור של הסנאט עם הנחיות נדחתה בסנאט בהצבעה שמית, 47 בעד, 53 נגד (הצבעה מס׳ 351).30 ביוני 2025 : הצעת הסנאטור Duckworth להחזיר את החוק לועדת החקלאות, התזונה והייעור של הסנאט עם הנחיות נדחתה בסנאט בהצבעה שמית, 49 בעד, 51 נגד (הצבעה מס׳ 350).30 ביוני 2025 : הצעת הסנאטור Hassan להחזיר את החוק לועדת הכספים של הסנאט עם הנחיות נדחתה בסנאט בהצבעה שמית, 48 בעד, 52 נגד (הצבעה מס׳ 349).30 ביוני 2025 : הצעת הסנאטור Gallego להחזיר את החוק לועדת הכספים של הסנאט עם הנחיות נדחתה בסנאט בהצבעה שמית, 47 בעד, 53 נגד (הצבעה מס׳ 348).30 ביוני 2025 : הצעת הסנאטור Blumenthal להחזיר את החוק לועדת הכוחות המזוינים של הסנאט עם הנחיות נדחתה בסנאט בהצבעה שמית, 47 בעד, 53 נגד (הצבעה מס׳ 347).30 ביוני 2025 : הצעת הסנאטור Kaine להחזיר את החוק לועדת ביטחון המולדת וענייני הממשל של הסנאט עם הנחיות נדחתה בסנאט בהצבעה שמית, 47 בעד, 53 נגד (הצבעה מס׳ 346).30 ביוני 2025 : הצעת הסנאטור Blunt Rochester להחזיר את החוק לועדת הכספים של הסנאט עם הנחיות נדחתה בסנאט בהצבעה שמית, 48 בעד, 52 נגד (הצבעה מס׳ 340).30 ביוני 2025 : הצעת הסנאטור Reed להחזיר את החוק לועדת הכספים של הסנאט עם הנחיות נדחתה בסנאט בהצבעה שמית, 48 בעד, 52 נגד (הצבעה מס׳ 338).30 ביוני 2025 : הצעת הסנאטור Lujan להחזיר את החוק לועדת הכספים של הסנאט עם הנחיות נדחתה בסנאט בהצבעה שמית, 49 בעד, 51 נגד (הצבעה מס׳ 337).30 ביוני 2025 : הצעת הסנאטור Coons להחזיר את החוק לועדת הכספים של הסנאט עם הנחיות נדחתה בסנאט בהצבעה שמית, 48 בעד, 52 נגד (הצבעה מס׳ 336).30 ביוני 2025 : הצעת הסנאטור Wyden להחזיר את החוק לועדת הכספים של הסנאט עם הנחיות נדחתה בסנאט בהצבעה שמית, 47 בעד, 53 נגד (הצבעה מס׳ 335).30 ביוני 2025 : ההצעה לוותר על סעיף 425(א)(2) לחוק התקציב של הקונגרס לגבי החוק התקבלה בסנאט בהצבעה שמית, 51 בעד, 48 נגד (הצבעה מס׳ 334).30 ביוני 2025 : בסנאט הועלתה טענת סדר שלפיה החוק מפר את סעיף 425(א)(2) לחוק התקציב של הקונגרס.30 ביוני 2025 : הצעת הסנאטור Markey להחזיר את החוק לועדת הכספים של הסנאט עם הנחיות נדחתה בסנאט בהצבעה שמית, 49 בעד, 51 נגד (הצבעה מס׳ 333).30 ביוני 2025 : הצעת הסנאטור Schumer להחזיר את החוק לועדת הכספים של הסנאט עם הנחיות נדחתה בסנאט בהצבעה שמית, 47 בעד, 53 נגד (הצבעה מס׳ 332).30 ביוני 2025 : נדון בסנאט.1 ביולי 2025 : הודעה על החלטת הסנאט נשלחה לבית הנבחרים.1 ביולי 2025 : אושר בסנאט עם תיקון בהצבעה שמית, 51 בעד, 50 נגד (הצבעה מס׳ 372).1 ביולי 2025 : אושר בסנאט: עבר עם תיקון בהצבעה שמית, 51 בעד, 50 נגד (הצבעה מס׳ 372).1 ביולי 2025 : הצעת הסנאטור Warnock להחזיר את החוק לועדת הכספים של הסנאט עם הנחיות נדחתה בסנאט בהצבעה שמית, 48 בעד, 51 נגד (הצבעה מס׳ 359).1 ביולי 2025 : הצעת הסנאטור Wyden להחזיר את החוק לועדת הכספים של הסנאט עם הנחיות נדחתה בסנאט בהצבעה שמית, 47 בעד, 53 נגד (הצבעה מס׳ 357).1 ביולי 2025 : הצעת הסנאטור Bennet להחזיר את החוק לועדת הכספים של הסנאט עם הנחיות נדחתה בסנאט בהצבעה שמית, 47 בעד, 53 נגד (הצבעה מס׳ 354).3 ביולי 2025 : הוגש לנשיא.3 ביולי 2025 : הוגש לנשיא.3 ביולי 2025 : ההצעה לגנוז את הבקשה לדיון חוזר התקבלה ללא התנגדות.3 ביולי 2025 : ההצעה שבית הנבחרים יקבל את תיקון הסנאט התקבלה בהצבעה רשומה, 218 בעד, 214 נגד (הצבעה מס׳ 190; נוסח: פרוטוקול הקונגרס H3059-3143 ).3 ביולי 2025 : יישוב ההבדלים בין הבתים, צעדי בית הנבחרים: ההצעה לקבל את תיקון הסנאט התקבלה בהצבעה רשומה, 218 בעד, 214 נגד (הצבעה מס׳ 190).3 ביולי 2025 : הדיון נסגר להצבעה לפי כלל הדיון.3 ביולי 2025 : דיון: לפי הוראות H. Res. 566 , בית הנבחרים קיים דיון של שעה על ההצעה לקבל את תיקון הסנאט לH.R. 1 .3 ביולי 2025 : חבר הבית Arrington הציע שבית הנבחרים יקבל את תיקון הסנאט לH.R. 1 (פרוטוקול הקונגרס H3143 ).3 ביולי 2025 : חבר הבית Arrington הציע שבית הנבחרים יקבל את תיקון הסנאט (פרוטוקול הקונגרס H3059-3187 ).3 ביולי 2025 : לפי הוראות H. Res. 566 , חבר הבית Arrington העלה לדיון את תיקון הסנאט לH.R. 1 .4 ביולי 2025 : נכנס לספר החוקים כחוק ציבורי מס׳ 119-21.4 ביולי 2025 : נכנס לספר החוקים כחוק ציבורי מס׳ 119-21.4 ביולי 2025 : נחתם בידי הנשיא.4 ביולי 2025 : נחתם בידי הנשיא.פתיחת הרישום המקורי