نسخة جرى التحقق منها · 30 أكتوبر 2026
إسرائيل الأطلس المدني الولايات المتحدة أمريكا

مفاهيم ببساطة

8 من 20

دورة البطة العرجاء

شهران يواصل فيهما الكونغرس القديم التصويت بعد أن استبدله الناخبون.

الانتخابات في أوائل نوفمبر. يؤدي الكونغرس الجديد اليمين في 3 يناير كما يحدد التعديل العشرون. وفي الأثناء يستطيع الكونغرس المنتهية ولايته الاجتماع والتصويت.

كل الخطوات نصًا
  1. الانتخابات في أوائل نوفمبر. يؤدي الكونغرس الجديد اليمين في 3 يناير كما يحدد التعديل العشرون. وفي الأثناء يستطيع الكونغرس المنتهية ولايته الاجتماع والتصويت.
  2. الأعضاء الذين خسروا أو لم يترشحوا مجددًا، والرئيس في الأشهر الأخيرة من ولايته. لا يزالون يملكون كامل الصلاحيات.
  3. قوانين التمويل، وقانون تفويض الدفاع، والترشيحات، وأحيانًا قوانين كبرى تعثرت قبل الانتخابات.
  4. الأعضاء المصوتون لم يعودوا يواجهون هؤلاء الناخبين. يقول المؤيدون إنها تنظف الطاولة؛ ويقول المنتقدون إنها تضعف المساءلة.
  5. كانت الفجوة تمتد حتى مارس. قصّرها التعديل العشرون بحيث يجلس الكونغرس المهزوم أسابيع لا أشهرًا.

✗قد يبدو أن بعد الانتخابات ينتظر الكونغرس المنتهية ولايته فحسب.

✓في الواقع يستطيع إقرار أي شيء تقره دورة عادية. بعض أكبر تصويتات الولاية تحدث في هذه الأسابيع.

لماذا يهمّ ذلك

ما يحدث بين 3 نوفمبر 2026 و3 يناير 2027 يقرره الكونغرس المنتخب في 2024، لا الذي صوتّ له للتو.

شاهدوه في البيانات

المصدر: Senate: lame duck sessions (30 أكتوبر 2026) · National Archives: amendments 11 to 27 (30 أكتوبر 2026)

نسخة جرى التحقق منها: 30 أكتوبر 2026. كُتبت الشروح بلغة بسيطة استنادًا إلى مصادر رسمية وليست استشارة قانونية. لكل مفهوم مصادره.

ما الخطوة التالية؟

مفاهيم ذات صلة