كيف تعمل السلطات
ثلاث سلطات وصلاحيات منفصلة
الكونغرس يسنّ القوانين
- 535 عضوًا لهم حق التصويت: 435 في مجلس النواب و100 في مجلس الشيوخ
- يسنّ القوانين، ويحدد الضرائب والإنفاق، ويعلن الحرب
- يصادق مجلس الشيوخ على المسؤولين والقضاة؛ ويتقاسم المجلسان إجراءات العزل
الرئيس ينفّذ القوانين
- رئيس واحد، يُنتخب لولاية من أربع سنوات، مرتين على الأكثر
- يوقّع القوانين أو يستخدم الفيتو، ويقود القوات المسلحة، ويدير السياسة الخارجية
- يعيّن القضاة وكبار المسؤولين بموافقة مجلس الشيوخ؛ ويدير الوكالات
المحاكم تفسّر القوانين
- تسعة قضاة في المحكمة العليا والقضاة الفدراليون دونهم، يخدمون جميعًا ما داموا حسني السلوك، أي مدى الحياة عمليًا
- يفصلون في القضايا وفق القانون الفدرالي والدستور ويمكنهم إبطال القوانين
- لا يمكنهم فتح قضية من تلقاء أنفسهم، وليست لديهم ميزانية أو شرطة لإنفاذ أحكامهم
اقرأوا المزيد
يتكوّن الكونغرس من مجلسين يجب أن يوافقا على النص نفسه لمشروع القانون. يوقّع الرئيس المشاريع أو يستخدم الفيتو. تفصل المحاكم الفدرالية في القضايا بموجب القانون الفدرالي والدستور.
المصدر: USAGov: branches of government (30 أكتوبر 2026) · National Archives: Constitution (30 أكتوبر 2026) · House: legislative process (30 أكتوبر 2026)
النظام في أربعة أرقام
- 435مجلس النواب
- 100مجلس الشيوخ
- 9قضاة المحكمة العليا
- 50ولايات
المصدر: House: the House explained (30 أكتوبر 2026) · National Archives: Constitution (30 أكتوبر 2026) · Supreme Court: current members (30 أكتوبر 2026) · USAGov: states and territories (30 أكتوبر 2026)
الفدرالية: السلطة خارج واشنطن أيضًا
- فدرالي: الدفاع، والعملة، والهجرة، والشؤون الخارجية، والتجارة بين الولايات
- الولايات: إدارة الانتخابات، والمدارس، والشرطة، والترخيص، ومعظم القانون الجنائي
- مشترك: الضرائب، والطرق، وبرامج الصحة، والمحاكم
الصلاحيات التي لا يمنحها الدستور للحكومة الفدرالية ولا يحرم منها الولايات تبقى للولايات أو للشعب (التعديل العاشر).
اقرأوا المزيد
يوزّع الدستور الصلاحيات بين الحكومة الفدرالية والولايات. تدير الولايات الانتخابات بموجب قواعد الولاية والقواعد الفدرالية. وتتولى السلطات المحلية مسؤوليات بموجب قانون الولاية.
المصدر: National Archives: Constitution (30 أكتوبر 2026) · National Archives: amendments 11 to 27 (30 أكتوبر 2026) · USAGov: state and local governments (30 أكتوبر 2026)
من يفعل ماذا وما الذي يقيّده
اقرأوا المزيد
تحليل مؤسسي: يواجه النواب ناخبي الدائرة، ويواجه أعضاء مجلس الشيوخ ناخبي الولاية. قد تنتج الانتخابات المنفصلة ومدد الولاية المختلفة خلافًا حتى داخل الحزب الواحد. السيطرة لا تضمن إقرار التشريع.
المصدر: USAGov: branches of government (30 أكتوبر 2026) · National Archives: Constitution (30 أكتوبر 2026) · House: legislative process (30 أكتوبر 2026)
اختبروا فهمكم
هل يستطيع مجلس النواب وحده تحويل مشروع إلى قانون؟
ما الخطوة التالية؟
مفاهيم ذات صلة
- الانتخابات النصفيةانتخابات الكونغرس في منتصف ولاية الرئيس. مجلس النواب كله وثلث مجلس الشيوخ، لكن ليس الرئاسة.
- مجلس النواب مقابل مجلس الشيوخمجلسان وساعتان. 435 عضوًا لسنتين مقابل 100 شيخ لست سنوات، والقانون يحتاج إلى كليهما.
- إعادة ترسيم الدوائر والتلاعب بهاكل عشر سنوات تُرسم الحدود من جديد. من يرسمها قد يحسم المقعد قبل أن يُدلى بصوت واحد.