نسخة جرى التحقق منها · 30 أكتوبر 2026
إسرائيل الأطلس المدني الولايات المتحدة أمريكا

مفاهيم ببساطة

4 من 20

التعطيل وإغلاق النقاش

إنهاء النقاش في مجلس الشيوخ يحتاج إلى 60 صوتًا. تمرير القانون يحتاج إلى 51. الرقم الأول هو المهم.

تسمح قواعد مجلس الشيوخ للشيخ بمواصلة الكلام. في معظم مشاريع القوانين لا تستطيع أغلبية بسيطة فرض إنهاء النقاش.

كل الخطوات نصًا
  1. تسمح قواعد مجلس الشيوخ للشيخ بمواصلة الكلام. في معظم مشاريع القوانين لا تستطيع أغلبية بسيطة فرض إنهاء النقاش.
  2. منع التصويت برفض إنهاء النقاش. اليوم نادرًا ما يكون خطابًا طويلًا: التهديد وحده يعني أن المشروع يحتاج إلى 60 صوتًا ليتقدم.
  3. التصويت الذي ينهي النقاش. بموجب القاعدة 22 يحتاج إلى 60 شيخًا، ثلاثة أخماس المجلس كله، ويسمح بما يصل إلى 30 ساعة إضافية قبل التصويت النهائي.
  4. الترشيحات تحتاج إلى أغلبية بسيطة فقط لإنهاء النقاش، منذ 2013 لمعظم المناصب ومنذ 2017 للمحكمة العليا. ومشاريع قوانين المواءمة بين الميزانيات لا يمكن تعطيلها.
  5. 41 شيخًا يستطيعون إيقاف معظم التشريعات. قد يكون لمشروع قانون 55 مؤيدًا ولا يصل أبدًا إلى تصويت نهائي.

✗قد يبدو أن يمر مشروع القانون في مجلس الشيوخ بـ51 صوتًا.

✓في الواقع الإقرار النهائي يحتاج إلى أغلبية بسيطة، لكن في معظم المشاريع يجب أولًا إنهاء النقاش، وذلك يحتاج إلى 60. بدون 60 لا يصل المشروع إلى الإقرار أصلًا.

لماذا يهمّ ذلك

معظم ما يعجز مجلس الشيوخ عن فعله تفسره هذه القاعدة الواحدة. ولهذا تمر بعض القوانين عبر المواءمة بدلًا من ذلك.

شاهدوه في البيانات

المصدر: Senate: filibusters and cloture (30 أكتوبر 2026) · Senate Historian: judicial nominations (30 أكتوبر 2026) · Senate Budget Committee: budget points of order (30 أكتوبر 2026)

نسخة جرى التحقق منها: 30 أكتوبر 2026. كُتبت الشروح بلغة بسيطة استنادًا إلى مصادر رسمية وليست استشارة قانونية. لكل مفهوم مصادره.

ما الخطوة التالية؟

مفاهيم ذات صلة