2 U.S. 419 · Судебная власть · Федерализм · 4 : 1
Chisholm v. Georgia
Может ли гражданин одного штата подать иск против другого штата в федеральный суд?
Да. Суд истолковал статью 3 как допускающую такие иски против штата.
Карта мненийДевять мест, 116 судей с 1789 года и каждый зафиксированный голос судьи в импортированных выпусках Базы данных Верховного суда. Проследите, кто решал, как разделились голоса и что изменилось.
Проверенный снимок данных: 30 октября 2026 г. · Имена людей остаются на языке оригинала. Названия законопроектов, номинаций и записей переведены с официальной английской записи, которая остаётся основным текстом.
Участвующие судьи решают дело большинством. Мнение Суда формулирует правовую норму. Особое мнение никого не связывает, но может повлиять на будущие дела.
576 U.S. 644 · · Надлежащая правовая процедура
Обязаны ли штаты регистрировать и признавать браки между двумя людьми одного пола?
Да. Четырнадцатая поправка требует этого на основании как надлежащей правовой процедуры, так и равной защиты закона.
Правовая позиция по-прежнему действует.
5 в большинстве4 несогласных
“No union is more profound than marriage, for it embodies the highest ideals of love, fidelity, devotion, sacrifice, and family.”
Судья Кеннеди написал, что право вступать в брак является основополагающим и что исключение однополых пар отказывает им в равном достоинстве.
Четверо судей написали особые мнения. Председатель Суда Робертс утверждал, что Конституция оставляет определение брака демократическому процессу.
Однополые браки стали законными по всей стране. Правовая позиция остаётся в силе; в 2025 году Суд отказался её пересматривать.
Изложения написаны этим сайтом, это не слова Суда. Официальный текст в томах официальных отчётов Верховного суда (Библиотека Конгресса)
Источник: Harold J. Spaeth, Lee Epstein, et al. 2026 Supreme Court Database, Version 2026 Release 01 (justice centered, organized by citation) (30 октября 2026 г.) · Library of Congress: United States Reports (official opinions, public domain) (30 октября 2026 г.)
Большинство дел попадает в Суд по ходатайству после решений нижестоящих судов. Судьи сами выбирают, какие дела слушать; по практике Суда для этого нужны четыре голоса.
После письменных позиций и устных прений судьи голосуют на закрытом совещании. Решает большинство участвующих.
Один судья пишет мнение Суда. Другие могут согласиться отдельно или выразить несогласие. Правовая позиция связывает нижестоящие суды, пока Суд или конституционная поправка её не изменят.
Судебный контроль, то есть полномочие отменять законы, противоречащие Конституции, ведёт начало от дела Марбери против Мэдисона 1803 года. Как менялась система · Судебный контроль
Источник: Harold J. Spaeth, Lee Epstein, et al. 2026 Supreme Court Database, Version 2026 Release 01 (justice centered, organized by citation) (30 октября 2026 г.) · Supreme Court of the United States: The Court as an Institution (30 октября 2026 г.) · National Archives: Constitution (30 октября 2026 г.)
Выберите год, чтобы увидеть, кто входил в Суд. Председательствующий в центре, остальные по старшинству по сторонам. Портреты показаны только для действующих судей.
2026 · 9
Официальный портрет: коллекция Верховного суда США · Официальный источник
Один столбец на место, 1789 год сверху. Каждая полоса означает службу одного судьи. Читая столбец вниз, видно, кто кого сменил. Председатели обведены контуром. Выберите полосу, чтобы открыть профиль.
Когда диаграмма в фокусе, перемещайтесь между полосами клавишами со стрелками, а клавишей ввода открывайте профиль.
Все судьи с 1789 года по справочнику Федерального судебного центра и списку самого Суда. Откройте карточку, чтобы увидеть назначение, голосование Сената, преемственность места и историю голосований.
116 / 116
Совпадений нет.
Источник: Federal Judicial Center: Biographical Directory of Article III Federal Judges, 1789-present (export) (30 октября 2026 г.) · Supreme Court of the United States: Justices 1789 to Present (30 октября 2026 г.) · Supreme Court of the United States: Biographies of Current Justices and official portraits (30 октября 2026 г.)
Одна строка на сессию. Полоса показывает, как разделились решённые дела: единогласно, неединогласно или с перевесом в один голос. Метки отмечают знаковые дела. Откройте сессию, чтобы увидеть её дела.
Шестьдесят три решения с кратким изложением простым языком. Голоса, авторы и присоединения взяты из записи базы данных; изложения наши.
63 / 63
2 U.S. 419 · Судебная власть · Федерализм · 4 : 1
Может ли гражданин одного штата подать иск против другого штата в федеральный суд?
Да. Суд истолковал статью 3 как допускающую такие иски против штата.
Карта мнений5 U.S. 137 · Судебная власть · 6 : 0
Может ли Верховный суд отказаться применять закон Конгресса, противоречащий Конституции?
Да. Закон, противоречащий Конституции, недействителен, и суды обязаны это признать.
Карта мнений17 U.S. 316 · Федерализм · 6 : 0
Может ли Конгресс учредить национальный банк и может ли штат обложить его налогом?
Конгресс может создать банк в силу своих подразумеваемых полномочий, а штат не вправе облагать его налогом.
Карта мнений22 U.S. 1 · Федерализм · Экономическая деятельность · 5 : 0
Имеет ли федеральная лицензия на каботажное судоходство преимущество перед установленной штатом монополией на пароходное сообщение?
Да. Полномочия Конгресса в области торговли между штатами включают судоходство, и федеральная лицензия имеет преимущество.
Карта мнений31 U.S. 515 · Федерализм · Гражданские права · 6 : 0
Может ли Джорджия применять свои законы на территории чероки?
Нет. Отношения с индейскими народами относятся к ведению федерального правительства, поэтому законы Джорджии не имели там силы.
Карта мнений32 U.S. 243 · Надлежащая правовая процедура · Федерализм · 6 : 0
Обязательно ли положение Пятой поправки об изъятии собственности для властей городов и штатов?
Нет. Билль о правах ограничивал только федеральную власть.
Карта мнений60 U.S. 393 · Гражданские права · Федерализм · 9 : 0
Мог ли порабощённый мужчина подать иск о своей свободе в федеральный суд и мог ли Конгресс запретить рабство на территориях?
Нет по обоим вопросам. Суд постановил, что люди африканского происхождения не могут быть гражданами, и признал недействительным ограничение, установленное Миссурийским компромиссом.
Карта мнений71 U.S. 2 · Уголовный процесс · Судебная власть · 9 : 0
Может ли гражданское лицо предстать перед военной комиссией там, где действуют гражданские суды?
Нет. Миллиган, гражданское лицо в Индиане, имел право на разбирательство в гражданском суде.
Карта мнений83 U.S. 36 · Гражданские права · Экономическая деятельность · 5 : 4
Нарушала ли монополия на скотобойни в Луизиане недавно принятую Четырнадцатую поправку?
Нет. Положение поправки о привилегиях или иммунитетах защищало лишь узкий круг прав общенационального гражданства.
Карта мнений88 U.S. 162 · Гражданские права · 9 : 0
Предоставила ли Четырнадцатая поправка женщинам право голоса?
Нет. Гражданство само по себе не включало право голоса, которое штаты могли предоставлять только мужчинам.
Карта мнений109 U.S. 3 · Гражданские права · 8 : 1
Мог ли Конгресс запретить расовую дискриминацию со стороны частных предприятий на основании Четырнадцатой поправки?
Нет. Поправка распространяется на действия властей штатов, а не на поведение частных лиц, поэтому закон 1875 года об общедоступных заведениях был признан недействительным.
Карта мнений163 U.S. 537 · Гражданские права · 7 : 1
Нарушал ли закон Луизианы, требовавший отдельных железнодорожных вагонов для чернокожих и белых пассажиров, Четырнадцатую поправку?
Нет. Принудительное разделение по закону допускалось, если условия были равными.
Карта мнений198 U.S. 45 · Экономическая деятельность · Надлежащая правовая процедура · 5 : 4
Мог ли Нью-Йорк ограничить рабочую неделю пекарей шестьюдесятью часами?
Нет. Закон нарушал свободу договора, защищённую положением о надлежащей правовой процедуре.
Карта мнений249 U.S. 47 · Первая поправка · 9 : 0
Могли ли власти наказывать за листовки, призывавшие сопротивляться военному призыву во время войны?
Да. Высказывания, создающие явную и непосредственную опасность причинения вреда, который Конгресс вправе предотвращать, не защищены.
Карта мнений268 U.S. 652 · Первая поправка · Надлежащая правовая процедура · 7 : 2
Распространяется ли защита свободы слова по Первой поправке на действия властей штатов?
Суд исходил из того, что распространяется через Четырнадцатую поправку, но всё же оставил в силе обвинительный приговор Гитлоу за распространение социалистического манифеста.
Карта мнений283 U.S. 697 · Первая поправка · 5 : 4
Мог ли штат заранее запретить выпуск газеты за публикацию скандальных материалов?
Нет. Предварительные ограничения публикации составляют сущность цензуры и презюмируются неконституционными.
Карта мнений295 U.S. 495 · Экономическая деятельность · Федерализм · 9 : 0
Мог ли Конгресс позволить президенту утверждать отраслевые кодексы, регулирующие заработную плату, рабочее время и торговую практику?
Нет. Закон о восстановлении национальной промышленности передавал законодательные полномочия без ограничений и распространялся на торговлю внутри штата.
Карта мнений300 U.S. 379 · Экономическая деятельность · Надлежащая правовая процедура · 5 : 4
Мог ли штат Вашингтон установить минимальную заработную плату для женщин?
Да. Конституция не говорит о свободе договора, а законодательный орган может защищать работников от эксплуатации.
Карта мнений317 U.S. 111 · Экономическая деятельность · Федерализм · 8 : 0
Могли ли федеральные квоты на урожай распространяться на пшеницу, которую фермер выращивал для собственного использования?
Да. Даже местную деятельность можно регулировать, если в совокупности с аналогичной деятельностью она существенно влияет на торговлю между штатами.
Карта мнений323 U.S. 214 · Гражданские права · 6 : 3
Могли ли власти выселять американцев японского происхождения с Западного побережья во время Второй мировой войны?
Да, шестью голосами против трёх. Суд принял довод военных о необходимости этой меры.
Карта мнений343 U.S. 579 · Судебная власть · Федерализм · 6 : 3
Мог ли президент Трумэн взять под государственный контроль сталелитейные заводы, чтобы предотвратить забастовку во время Корейской войны?
Нет. У президента не было ни законодательных, ни конституционных полномочий взять заводы под контроль.
Карта мнений347 U.S. 483 · Гражданские права · 9 : 0
Нарушает ли расовая сегрегация в государственных школах положение о равной защите закона?
Да. Сегрегированные школы по самой своей природе неравны, даже если материальные условия равны.
Карта мнений367 U.S. 643 · Уголовный процесс · 6 : 3
Можно ли использовать доказательства, полученные в результате неконституционного обыска, в уголовном процессе в суде штата?
Нет. Правило об исключении доказательств распространяется на штаты через Четырнадцатую поправку.
Карта мнений369 U.S. 186 · Гражданские права · Судебная власть · 6 : 2
Могут ли федеральные суды рассматривать иск о том, что избирательные округа законодательного органа штата настолько неравны, что нарушают равную защиту закона?
Да. Споры о распределении представительства подлежат судебному рассмотрению и не являются лишь политическими вопросами.
Карта мнений370 U.S. 421 · Первая поправка · 6 : 1
Могла ли государственная школа начинать день с молитвы, составленной властями штата?
Нет. Официальная школьная молитва нарушает положение о запрете установления государственной религии, даже если она внеконфессиональная и добровольная.
Карта мнений372 U.S. 335 · Уголовный процесс · 9 : 0
Обязан ли штат предоставить адвоката малоимущему подсудимому, обвиняемому в тяжком преступлении?
Да. Право на помощь адвоката по Шестой поправке является основополагающим и распространяется на штаты.
Карта мнений376 U.S. 254 · Первая поправка · 9 : 0
Может ли государственное должностное лицо выиграть иск о клевете в связи с критикой его служебных действий, не доказав, что высказывание было заведомо ложным или сделано с безрассудным пренебрежением к его возможной ложности?
Нет. Первая поправка требует доказать фактический злой умысел.
Карта мнений377 U.S. 533 · Гражданские права · 8 : 1
Должны ли места в обеих палатах законодательного органа штата распределяться по численности населения?
Да. Положение о равной защите закона требует примерно равной численности населения в округах.
Карта мнений381 U.S. 479 · Частная жизнь · 7 : 2
Мог ли Коннектикут запретить супружеским парам пользоваться противозачаточными средствами?
Нет. Закон нарушал конституционное право на неприкосновенность частной жизни в браке.
Карта мнений384 U.S. 436 · Уголовный процесс · 5 : 4
Обязана ли полиция предупредить подозреваемого о праве хранить молчание и праве на адвоката перед допросом в условиях лишения свободы?
Да. Обвинение не может использовать показания, полученные без таких предупреждений.
Карта мнений388 U.S. 1 · Гражданские права · Частная жизнь · 9 : 0
Могла ли Виргиния установить уголовную ответственность за брак между белым человеком и человеком другой расы?
Нет. Запрет нарушал как равную защиту закона, так и надлежащую правовую процедуру.
Карта мнений393 U.S. 503 · Первая поправка · 7 : 2
Могла ли государственная школа отстранить учеников от занятий за ношение чёрных нарукавных повязок в знак протеста против войны во Вьетнаме?
Нет. Выражение взглядов учащимися защищено, если оно существенно не нарушает учебный процесс и не посягает на права других.
Карта мнений395 U.S. 444 · Первая поправка · 8 : 0
Мог ли Огайо наказать лидера Ку-клукс-клана за призывы к насилию на митинге?
Нет. Наказывать за призывы можно лишь тогда, когда они направлены на подстрекательство к немедленным противоправным действиям и с большой вероятностью вызовут их.
Карта мнений403 U.S. 713 · Первая поправка · 6 : 3
Могли ли власти запретить газетам публиковать секретные документы Пентагона?
Нет. Власти не выполнили строгие требования к доказыванию, необходимые для оправдания предварительного ограничения публикации.
Карта мнений408 U.S. 238 · Уголовный процесс · 5 : 4
Нарушала ли смертная казнь в том виде, в каком она тогда применялась, запрет жестоких и необычных наказаний?
Да. Рассмотренные Судом схемы назначения наказания предоставляли присяжным усмотрение без направляющих критериев и были признаны недействительными.
Карта мнений410 U.S. 113 · Частная жизнь · 7 : 2
Защищает ли Конституция решение женщины прервать беременность?
Да. Право на неприкосновенность частной жизни охватывало решение об аборте при усилении регулирования со стороны штата по мере смены триместров беременности.
Карта мнений418 U.S. 683 · Судебная власть · 8 : 0
Мог ли президент отказаться исполнить судебное требование о предоставлении записей Белого дома, сославшись на привилегию исполнительной власти?
Нет. Общее требование о признании привилегии уступает конкретной потребности в доказательствах в уголовном процессе.
Карта мнений438 U.S. 265 · Гражданские права · 5 : 4
Мог ли государственный медицинский вуз резервировать фиксированное число мест для абитуриентов из меньшинств?
Квота недопустима, но раса могла быть одним из многих факторов при приёме.
Карта мнений467 U.S. 837 · Судебная власть · Экономическая деятельность · 6 : 0
Должны ли суды принимать разумное толкование неоднозначного закона административным ведомством?
Да. Суды следуют допустимому толкованию неоднозначного закона ведомством, которое его исполняет.
Карта мнений491 U.S. 397 · Первая поправка · 5 : 4
Мог ли Техас наказывать за сожжение американского флага в знак политического протеста?
Нет. Сожжение флага является выражением взглядов посредством действий, защищённым Первой поправкой.
Карта мнений505 U.S. 833 · Частная жизнь · 5 : 4
Следовало ли отменить решение по делу «Роу против Уэйда» и были ли действительны ограничения абортов в Пенсильвании?
Основная правовая позиция по делу Роу была подтверждена, но схема триместров была заменена критерием чрезмерного бремени, а большинство ограничений были оставлены в силе.
Карта мнений531 U.S. 98 · Гражданские права · Судебная власть · 5 : 4
Мог ли пересчёт голосов во Флориде, назначенный верховным судом штата, продолжаться с учётом положения о равной защите закона?
Нет. Пересчёт не имел единых критериев и не мог быть завершён к федеральному сроку, который применил Суд.
Карта мнений539 U.S. 558 · Частная жизнь · 6 : 3
Мог ли штат установить уголовную ответственность за частные сексуальные отношения между совершеннолетними людьми одного пола по взаимному согласию?
Нет. Закон нарушал свободу, защищённую положением о надлежащей правовой процедуре.
Карта мнений539 U.S. 306 · Гражданские права · 5 : 4
Мог ли государственный юридический вуз учитывать расу как один из факторов при приёме, чтобы обеспечить разнообразие состава студентов?
Да, если программа строго ограничена поставленной целью и предусматривает индивидуальный подход.
Карта мнений554 U.S. 570 · Гражданские права · Уголовный процесс · 5 : 4
Защищает ли Вторая поправка индивидуальное право хранить короткоствольное огнестрельное оружие дома для самообороны?
Да. Запрет короткоствольного огнестрельного оружия и требование блокировки спускового механизма, установленные округом, были признаны недействительными.
Карта мнений558 U.S. 310 · Первая поправка · 5 : 4
Мог ли Конгресс запретить корпорациям и профсоюзам тратить собственные средства на независимую политическую рекламу?
Нет. Независимые расходы защищены свободой слова независимо от корпоративной формы того, кто выражает взгляды.
Карта мнений561 U.S. 742 · Гражданские права · Надлежащая правовая процедура · 5 : 4
Распространяется ли право по Второй поправке, признанное в деле Хеллера, на действия властей штатов и местных властей?
Да. Это право распространяется на них через Четырнадцатую поправку.
Карта мнений567 U.S. 519 · Федерализм · Федеральные налоги · 5 : 4
Мог ли Конгресс обязать большинство американцев покупать медицинскую страховку и обусловить предоставление всех средств программы «Медикейд» расширением этой программы штатами?
Обязанность была сохранена как налог, но не на основании полномочий в области торговли, а условие о программе «Медикейд» было признано неконституционным принуждением.
Карта мнений570 U.S. 529 · Гражданские права · Федерализм · 5 : 4
Мог ли Закон об избирательных правах по-прежнему требовать от определённых штатов получать федеральное одобрение изменений правил голосования на основании формулы охвата 1960-х годов?
Нет. Формула охвата была неконституционной, поскольку опиралась на данные многолетней давности.
Карта мнений570 U.S. 744 · Гражданские права · Надлежащая правовая процедура · 5 : 4
Могло ли федеральное правительство отказываться признавать однополые браки, узаконенные штатами?
Нет. Раздел 3 Закона о защите брака нарушал Пятую поправку.
Карта мнений576 U.S. 644 · Гражданские права · Надлежащая правовая процедура · 5 : 4
Обязаны ли штаты регистрировать и признавать браки между двумя людьми одного пола?
Да. Четырнадцатая поправка требует этого на основании как надлежащей правовой процедуры, так и равной защиты закона.
Карта мнений585 U.S. 667 · Судебная власть · Гражданские права · 5 : 4
Была ли законной президентская прокламация, ограничившая въезд из нескольких стран с преимущественно мусульманским населением?
Да. Прокламация находилась в пределах предоставленных президенту законом полномочий и выдержала оспаривание на основании положения о запрете установления государственной религии.
Карта мнений585 U.S. 296 · Уголовный процесс · Частная жизнь · 5 : 4
Нужен ли властям ордер для получения данных о местоположении мобильного телефона человека за несколько месяцев?
Да. Доступ к архивным данным о местоположении по базовым станциям является обыском в смысле Четвёртой поправки.
Карта мнений588 U.S. 684 · Гражданские права · Судебная власть · 5 : 4
Могут ли федеральные суды признавать карты избирательных округов Конгресса недействительными как неконституционную нарезку округов в интересах партии?
Нет. Иски о нарезке округов в интересах партии ставят политические вопросы, находящиеся за пределами компетенции федеральных судов.
Карта мнений590 U.S. 644 · Гражданские права · 6 : 3
Защищает ли запрет дискриминации по признаку пола в сфере занятости гомосексуальных и трансгендерных работников?
Да. Увольнение человека за то, что он гомосексуален или трансгендерен, является дискриминацией по признаку пола в смысле раздела 7.
Карта мнений597 U.S. 215 · Частная жизнь · Федерализм · 6 : 3
Защищает ли Конституция право на аборт?
Нет. Решения по делам «Роу против Уэйда» и «Плэннед Пэрентхуд против Кейси» были отменены, а вопрос возвращён избранным представителям.
Карта мнений597 U.S. 1 · Гражданские права · Уголовный процесс · 6 : 3
Мог ли Нью-Йорк требовать от заявителей доказательства особой необходимости для получения разрешения на ношение короткоствольного огнестрельного оружия в общественных местах?
Нет. Вторая поправка защищает ношение короткоствольного огнестрельного оружия вне дома, а требование надлежащего основания было неконституционным.
Карта мнений597 U.S. 697 · Судебная власть · Экономическая деятельность · 6 : 3
Могло ли Агентство по охране окружающей среды использовать Закон о чистом воздухе, чтобы требовать перехода от угля к другим источникам производства электроэнергии?
Нет. Решение такого масштаба требует чёткого разрешения Конгресса, которого закон не давал.
Карта мнений600 U.S. 181 · Гражданские права · 6 : 2
Могут ли университеты учитывать расу при приёме ради разнообразия?
Нет. Программы Гарварда и Университета Северной Каролины нарушали положение о равной защите закона и раздел 6.
Карта мнений600 U.S. 570 · Первая поправка · Гражданские права · 6 : 3
Мог ли Колорадо обязать веб-дизайнера создавать свадебные сайты для однополых пар вопреки её убеждениям?
Нет. Принуждение дизайнера к созданию творческой работы, несущей послание, с которым она не согласна, нарушает положение о свободе слова.
Карта мнений601 U.S. 100 · Судебная власть · Федерализм · 9 : 0
Мог ли штат исключить кандидата в президенты из своего избирательного бюллетеня на основании положения Четырнадцатой поправки о мятеже?
Нет. Штаты не могут применять раздел 3 к федеральным должностным лицам и кандидатам; эта обязанность лежит на Конгрессе.
Карта мнений603 U.S. 369 · Судебная власть · Экономическая деятельность · 6 : 2
Должны ли суды следовать разумному толкованию неоднозначного закона ведомством, как того требовало решение по делу «Шеврон»?
Нет. Решение по делу «Шеврон» было отменено. Суды должны независимо определять смысл закона.
Карта мнений603 U.S. 593 · Судебная власть · Уголовный процесс · 6 : 3
Обладает ли бывший президент иммунитетом от уголовного преследования за действия, совершённые во время пребывания в должности?
Частично. Существует абсолютный иммунитет в отношении основных конституционных полномочий, как минимум презюмируемый иммунитет в отношении других официальных действий и отсутствие иммунитета в отношении неофициальных действий.
Карта мненийДевять мест по старшинству. Выберите сессию, чтобы увидеть, как разделились судьи и как часто каждая пара голосовала на одной стороне.
| Thomas | J. G. Roberts | Alito | Sotomayor | Kagan | Gorsuch | Kavanaugh | Barrett | K. B. Jackson | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Thomas | 82 %66 | 94 %65 | 56 %66 | 56 %66 | 88 %66 | 85 %66 | 88 %66 | 50 %66 | |
| J. G. Roberts | 82 %66 | 85 %65 | 68 %66 | 71 %66 | 88 %66 | 94 %66 | 91 %66 | 62 %66 | |
| Alito | 94 %65 | 85 %65 | 55 %65 | 55 %65 | 88 %65 | 88 %65 | 88 %65 | 49 %65 | |
| Sotomayor | 56 %66 | 68 %66 | 55 %65 | 94 %66 | 62 %66 | 68 %66 | 65 %66 | 94 %66 | |
| Kagan | 56 %66 | 71 %66 | 55 %65 | 94 %66 | 65 %66 | 68 %66 | 68 %66 | 88 %66 | |
| Gorsuch | 88 %66 | 88 %66 | 88 %65 | 62 %66 | 65 %66 | 85 %66 | 91 %66 | 59 %66 | |
| Kavanaugh | 85 %66 | 94 %66 | 88 %65 | 68 %66 | 68 %66 | 85 %66 | 88 %66 | 62 %66 | |
| Barrett | 88 %66 | 91 %66 | 88 %65 | 65 %66 | 68 %66 | 91 %66 | 88 %66 | 59 %66 | |
| K. B. Jackson | 50 %66 | 62 %66 | 49 %65 | 94 %66 | 88 %66 | 59 %66 | 62 %66 | 59 %66 |
Каждая ячейка показывает долю дел, в которых оба судьи были на одной стороне, среди дел, которые они рассматривали вместе, и число дел. Согласие означает одну и ту же сторону решения в делах, которые оба судьи рассматривали. Оно не означает общую мотивировку.
Изложения написаны этим сайтом, это не слова Суда. Голоса на уровне судьи взяты из Базы данных Верховного суда, используемой некоммерчески и с указанием источника. Сессии вне импортированных выпусков показаны без данных, никогда как ноль.
Число дел, в которых База данных Верховного суда относит судью к большинству, делённое на число дел с известной отметкой принадлежности к большинству или несогласия. Совпадающие мнения учитываются как голоса большинства. Число написанных особых и совпадающих мнений определяется по голосам соответствующего вида с кодом мнения. Число мнений большинства определяется по делам, в которых судья указан автором мнения. Согласие означает одну и ту же сторону решения в делах, которые оба судьи рассматривали. Оно не означает общую мотивировку.
Источник: Гарольд Дж. Спэт, Ли Эпстайн и др., База данных Верховного суда, версия 2026, выпуск 01 и исторический выпуск 07, некоммерческое использование по лицензии «Криэйтив коммонс» с указанием авторства и запретом коммерческого использования.
Последняя проверка:
Источник: Harold J. Spaeth, Lee Epstein, et al. 2026 Supreme Court Database, Version 2026 Release 01 (justice centered, organized by citation) (30 октября 2026 г.) · Harold J. Spaeth, Lee Epstein, et al. Supreme Court Database, Legacy 07 (justice centered, organized by citation) (30 октября 2026 г.) · Supreme Court Database: Cite Us (30 октября 2026 г.) · re3data.org: Supreme Court Database (registry entry with data license) (30 октября 2026 г.) · Federal Judicial Center: Biographical Directory of Article III Federal Judges, 1789-present (export) (30 октября 2026 г.) · Supreme Court of the United States: Justices 1789 to Present (30 октября 2026 г.) · Supreme Court of the United States: The Court as an Institution (30 октября 2026 г.) · Supreme Court of the United States: Biographies of Current Justices and official portraits (30 октября 2026 г.) · Library of Congress: United States Reports (official opinions, public domain) (30 октября 2026 г.) · Supreme Court of the United States: Opinions of the Court (30 октября 2026 г.)
2 U.S. 419 · 18 февраля 1793 г. · 4 : 1
Может ли гражданин одного штата подать иск против другого штата в федеральный суд?
Да. Суд истолковал статью 3 как допускающую такие иски против штата.
Большинство: Судьи большинства прочитали текст статьи 3 буквально: она распространяет судебную власть на споры между штатом и гражданами другого штата. Другая сторона: Судья Айределл выразил несогласие, утверждая, что ни один закон Конгресса не разрешал такой иск и что штаты сохранили иммунитет от судебных исков. Что изменилось с тех пор: Решение вскоре было отменено Одиннадцатой поправкой, ратифицированной в 1795 году и запрещающей такие иски. Оно больше не применяется.
Заменена конституционной поправкой. Официальный текст в томах официальных отчётов Верховного суда (Библиотека Конгресса)
5 U.S. 137 · 24 февраля 1803 г. · 6 : 0
Может ли Верховный суд отказаться применять закон Конгресса, противоречащий Конституции?
Да. Закон, противоречащий Конституции, недействителен, и суды обязаны это признать.
Большинство: Председатель Суда Маршалл написал, что Марбери имел право получить документ о своём назначении, но закон, позволявший ему обратиться непосредственно в Верховный суд, выходил за пределы, установленные статьёй 3, поэтому Суд не мог выдать запрошенное предписание. Другая сторона: Ни один судья не выразил несогласия. Что изменилось с тех пор: Решение установило судебный контроль за конституционностью федеральных законов. Оно остаётся основой конституционной роли Суда.
Правовая позиция по-прежнему действует. Официальный текст в томах официальных отчётов Верховного суда (Библиотека Конгресса)
17 U.S. 316 · 6 марта 1819 г. · 6 : 0
Может ли Конгресс учредить национальный банк и может ли штат обложить его налогом?
Конгресс может создать банк в силу своих подразумеваемых полномочий, а штат не вправе облагать его налогом.
Большинство: Председатель Суда Маршалл широко истолковал положение о необходимых и надлежащих мерах: Конгресс может выбирать средства, соответствующие его перечисленным полномочиям, а федеральное право имеет верховенство над противоречащими ему действиями штатов. Другая сторона: Ни один судья не выразил несогласия. Что изменилось с тех пор: Дело остаётся основным изложением принципов подразумеваемых федеральных полномочий и верховенства федерального права.
Правовая позиция по-прежнему действует. Официальный текст в томах официальных отчётов Верховного суда (Библиотека Конгресса)
22 U.S. 1 · 2 марта 1824 г. · 5 : 0
Имеет ли федеральная лицензия на каботажное судоходство преимущество перед установленной штатом монополией на пароходное сообщение?
Да. Полномочия Конгресса в области торговли между штатами включают судоходство, и федеральная лицензия имеет преимущество.
Большинство: Председатель Суда Маршалл определил торговлю в широком смысле как сношения между штатами, включая судоходство, и постановил, что действующий федеральный закон вытесняет противоречащее ему разрешение штата. Другая сторона: Ни один судья не выразил несогласия; судья Джонсон написал отдельное мнение, согласившись с решением. Что изменилось с тех пор: Решение заложило основу современного широкого толкования положения о торговле.
Правовая позиция по-прежнему действует. Официальный текст в томах официальных отчётов Верховного суда (Библиотека Конгресса)
31 U.S. 515 · 3 марта 1832 г. · 6 : 0
Может ли Джорджия применять свои законы на территории чероки?
Нет. Отношения с индейскими народами относятся к ведению федерального правительства, поэтому законы Джорджии не имели там силы.
Большинство: Председатель Суда Маршалл охарактеризовал народ чероки как отдельное сообщество под федеральной защитой, поэтому обвинительный приговор Вустеру, вынесенный судом штата, был недействителен. Другая сторона: Судья Болдуин выразил несогласие по основаниям, связанным с юрисдикцией. Что изменилось с тех пор: Федеральная исполнительная власть не обеспечила исполнение решения, после чего последовало выселение чероки. Установленный им принцип первенства федеральной власти в делах индейцев по-прежнему влияет на право.
Правовая позиция по-прежнему действует. Официальный текст в томах официальных отчётов Верховного суда (Библиотека Конгресса)
32 U.S. 243 · 16 февраля 1833 г. · 6 : 0
Обязательно ли положение Пятой поправки об изъятии собственности для властей городов и штатов?
Нет. Билль о правах ограничивал только федеральную власть.
Большинство: Председатель Суда Маршалл написал, что принятия первых десяти поправок требовали для ограничения новой общенациональной власти, а не властей штатов. Другая сторона: Ни один судья не выразил несогласия. Что изменилось с тех пор: После принятия Четырнадцатой поправки Суд постепенно, в отдельных делах, распространил большинство положений Билля о правах на штаты. Первоначальная правовая позиция больше не является определяющей.
Заменена конституционной поправкой. Официальный текст в томах официальных отчётов Верховного суда (Библиотека Конгресса)
60 U.S. 393 · 6 марта 1857 г. · 9 : 0
Мог ли порабощённый мужчина подать иск о своей свободе в федеральный суд и мог ли Конгресс запретить рабство на территориях?
Нет по обоим вопросам. Суд постановил, что люди африканского происхождения не могут быть гражданами, и признал недействительным ограничение, установленное Миссурийским компромиссом.
Большинство: Председатель Суда Тони написал, что создатели Конституции не включали людей африканского происхождения в число граждан и что Конгресс не имел полномочий запрещать рабство на федеральной территории. Другая сторона: Судьи Маклин и Кёртис выразили несогласие, утверждая, что на момент основания государства свободные чернокожие мужчины были гражданами в нескольких штатах и что Конгресс давно регулировал рабство на территориях. Что изменилось с тех пор: Тринадцатая и Четырнадцатая поправки отменили решение. Его широко считают самой тяжёлой ошибкой Суда.
Заменена конституционной поправкой. Официальный текст в томах официальных отчётов Верховного суда (Библиотека Конгресса)
71 U.S. 2 · 3 апреля 1866 г. · 9 : 0
Может ли гражданское лицо предстать перед военной комиссией там, где действуют гражданские суды?
Нет. Миллиган, гражданское лицо в Индиане, имел право на разбирательство в гражданском суде.
Большинство: Судья Дэвис написал, что конституционные гарантии действуют и в военное, и в мирное время и что военные суды над гражданскими лицами недопустимы там, где функционируют суды. Другая сторона: Четверо судей согласились с результатом, но утверждали, что Конгресс мог бы разрешить создание таких комиссий. Что изменилось с тех пор: Дело остаётся одним из важнейших ограничений военной юрисдикции в отношении гражданских лиц.
Правовая позиция по-прежнему действует. Официальный текст в томах официальных отчётов Верховного суда (Библиотека Конгресса)
83 U.S. 36 · 14 апреля 1873 г. · 5 : 4
Нарушала ли монополия на скотобойни в Луизиане недавно принятую Четырнадцатую поправку?
Нет. Положение поправки о привилегиях или иммунитетах защищало лишь узкий круг прав общенационального гражданства.
Большинство: Судья Миллер написал, что поправки эпохи Реконструкции были направлены на защиту освобождённых из рабства людей и не превращали Суд в орган контроля за обычным экономическим регулированием штатов. Другая сторона: Судьи Филд, Брэдли и Суэйн утверждали, что право заниматься законным ремеслом было привилегией общенационального гражданства, защищённой поправкой. Что изменилось с тех пор: Узкое толкование положения о привилегиях или иммунитетах в основном сохраняется, тогда как в последующих делах вместо него использовались положения о надлежащей правовой процедуре и равной защите закона.
Правовая позиция по-прежнему действует. Официальный текст в томах официальных отчётов Верховного суда (Библиотека Конгресса)
88 U.S. 162 · 29 марта 1875 г. · 9 : 0
Предоставила ли Четырнадцатая поправка женщинам право голоса?
Нет. Гражданство само по себе не включало право голоса, которое штаты могли предоставлять только мужчинам.
Большинство: Председатель Суда Уэйт написал, что женщины являются гражданами, но избирательное право никогда не считалось обязательной привилегией гражданства. Другая сторона: Ни один судья не выразил несогласия. Что изменилось с тех пор: Девятнадцатая поправка, ратифицированная в 1920 году, запретила лишать права голоса по признаку пола. Эта правовая позиция больше не применяется.
Заменена конституционной поправкой. Официальный текст в томах официальных отчётов Верховного суда (Библиотека Конгресса)
109 U.S. 3 · 15 октября 1883 г. · 8 : 1
Мог ли Конгресс запретить расовую дискриминацию со стороны частных предприятий на основании Четырнадцатой поправки?
Нет. Поправка распространяется на действия властей штатов, а не на поведение частных лиц, поэтому закон 1875 года об общедоступных заведениях был признан недействительным.
Большинство: Судья Брэдли написал, что Четырнадцатая поправка уполномочивает Конгресс исправлять нарушения в законах штатов и действиях их должностных лиц, а не регулировать поведение частных лиц. Другая сторона: Судья Харлан выразил несогласие, утверждая, что Тринадцатая и Четырнадцатая поправки позволяли Конгрессу обеспечивать равный доступ к общественным местам. Что изменилось с тех пор: Правило о действиях властей штатов сохраняется. Позднее, в 1964 году, Конгресс запретил дискриминацию в общедоступных заведениях, воспользовавшись вместо этого полномочиями в области торговли.
Правовая позиция по-прежнему действует. Официальный текст в томах официальных отчётов Верховного суда (Библиотека Конгресса)
163 U.S. 537 · 18 мая 1896 г. · 7 : 1
Нарушал ли закон Луизианы, требовавший отдельных железнодорожных вагонов для чернокожих и белых пассажиров, Четырнадцатую поправку?
Нет. Принудительное разделение по закону допускалось, если условия были равными.
Большинство: Судья Браун написал, что разделение не означает неполноценности и что поправка не была направлена на устранение социальных различий. Другая сторона: Только судья Харлан выразил несогласие, написав, что закон навязывает клеймо подневольности и что Конституция не допускает деления граждан на классы. Что изменилось с тех пор: В деле «Браун против Совета по образованию» в 1954 году доктрина «раздельные, но равные» была отвергнута применительно к школам, а последующие решения прекратили её применение в других сферах.
Позднее отменена Судом. Официальный текст в томах официальных отчётов Верховного суда (Библиотека Конгресса)
198 U.S. 45 · 17 апреля 1905 г. · 5 : 4
Мог ли Нью-Йорк ограничить рабочую неделю пекарей шестьюдесятью часами?
Нет. Закон нарушал свободу договора, защищённую положением о надлежащей правовой процедуре.
Большинство: Судья Пекэм написал, что ограничение рабочего времени не было подлинной мерой охраны здоровья и необоснованно ограничивало свободу работодателя и работника договариваться. Другая сторона: Судья Харлан утверждал, что законодательный орган мог обоснованно счесть длительное рабочее время вредным для здоровья. Судья Холмс написал, что Конституция не воплощает какую-либо определённую экономическую теорию. Что изменилось с тех пор: Суд отказался от этого подхода в 1930-е годы, в частности в деле «Уэст-Кост-Хотел против Пэрриш», и теперь допускает широкие пределы экономического регулирования.
Позднее отменена Судом. Официальный текст в томах официальных отчётов Верховного суда (Библиотека Конгресса)
249 U.S. 47 · 3 марта 1919 г. · 9 : 0
Могли ли власти наказывать за листовки, призывавшие сопротивляться военному призыву во время войны?
Да. Высказывания, создающие явную и непосредственную опасность причинения вреда, который Конгресс вправе предотвращать, не защищены.
Большинство: Судья Холмс написал, что характер любого действия зависит от обстоятельств и что за листовки, препятствующие призыву во время войны, можно наказывать. Другая сторона: Ни один судья не выразил несогласия. Что изменилось с тех пор: В деле «Бранденбург против Огайо» в 1969 году этот критерий был заменён гораздо более строгим: наказывать за высказывания можно лишь тогда, когда они направлены на подстрекательство к немедленным противоправным действиям и с большой вероятностью вызовут их.
Позднее сужена Судом. Официальный текст в томах официальных отчётов Верховного суда (Библиотека Конгресса)
268 U.S. 652 · 8 июня 1925 г. · 7 : 2
Распространяется ли защита свободы слова по Первой поправке на действия властей штатов?
Суд исходил из того, что распространяется через Четырнадцатую поправку, но всё же оставил в силе обвинительный приговор Гитлоу за распространение социалистического манифеста.
Большинство: Судья Сэнфорд написал, что штат может наказывать за высказывания, угрожающие основам государственной власти, и не обязан ждать, пока опасность станет непосредственной. Другая сторона: Судьи Холмс и Брандейс выразили несогласие, утверждая, что манифест не создавал непосредственной опасности и что любая идея является побуждением к действию. Что изменилось с тех пор: Предположение об обязательности свободы слова для штатов стало устоявшейся нормой права; от критерия, предоставлявшего властям широкую свободу наказывать за высказывания, позднее отказались.
Правовая позиция по-прежнему действует. Официальный текст в томах официальных отчётов Верховного суда (Библиотека Конгресса)
283 U.S. 697 · 1 июня 1931 г. · 5 : 4
Мог ли штат заранее запретить выпуск газеты за публикацию скандальных материалов?
Нет. Предварительные ограничения публикации составляют сущность цензуры и презюмируются неконституционными.
Большинство: Председатель Суда Хьюз написал, что средством против злоупотребления свободой печати является наказание после публикации, а не судебный запрет на публикацию. Другая сторона: Судья Батлер и трое его коллег утверждали, что закон был разумной мерой против нарушения общественного порядка. Что изменилось с тех пор: Правило против предварительных ограничений остаётся основой свободы печати и было подтверждено в деле о документах Пентагона.
Правовая позиция по-прежнему действует. Официальный текст в томах официальных отчётов Верховного суда (Библиотека Конгресса)
295 U.S. 495 · 27 мая 1935 г. · 9 : 0
Мог ли Конгресс позволить президенту утверждать отраслевые кодексы, регулирующие заработную плату, рабочее время и торговую практику?
Нет. Закон о восстановлении национальной промышленности передавал законодательные полномочия без ограничений и распространялся на торговлю внутри штата.
Большинство: Председатель Суда Хьюз написал, что Конгресс не может передавать свои законодательные полномочия президенту или частным группам без установления критериев и что торговля птицей в Нью-Йорке носила местный характер. Другая сторона: Ни один судья не выразил несогласия; судья Кардозо согласился с решением, охарактеризовав передачу полномочий как вышедшую из-под контроля. Что изменилось с тех пор: На принцип недопустимости передачи законодательных полномочий по-прежнему ссылаются, хотя с тех пор Суд редко признавал законы недействительными на этом основании; от узкого понимания торговли между штатами позднее отказались.
Правовая позиция по-прежнему действует. Официальный текст в томах официальных отчётов Верховного суда (Библиотека Конгресса)
300 U.S. 379 · 29 марта 1937 г. · 5 : 4
Мог ли штат Вашингтон установить минимальную заработную плату для женщин?
Да. Конституция не говорит о свободе договора, а законодательный орган может защищать работников от эксплуатации.
Большинство: Председатель Суда Хьюз написал, что свобода, гарантированная положением о надлежащей правовой процедуре, подлежит разумному регулированию в интересах общества. Другая сторона: Судья Сазерленд и трое его коллег утверждали, что закон произвольно перекладывал издержки бедности на работодателей. Что изменилось с тех пор: Решение ознаменовало конец эпохи Лохнера. Теперь при проверке экономического регулирования суды предоставляют законодателю широкую свободу усмотрения.
Правовая позиция по-прежнему действует. Официальный текст в томах официальных отчётов Верховного суда (Библиотека Конгресса)
317 U.S. 111 · 9 ноября 1942 г. · 8 : 0
Могли ли федеральные квоты на урожай распространяться на пшеницу, которую фермер выращивал для собственного использования?
Да. Даже местную деятельность можно регулировать, если в совокупности с аналогичной деятельностью она существенно влияет на торговлю между штатами.
Большинство: Судья Джексон написал, что пшеница, выращенная для собственного использования, конкурирует с пшеницей на рынке, снижая спрос, поэтому Конгресс мог её регулировать. Другая сторона: Ни один судья не выразил несогласия. Что изменилось с тех пор: Дело обозначает широкий охват полномочий в области торговли. Последующие решения установили внешние пределы этих полномочий, но не отменили его.
Правовая позиция по-прежнему действует. Официальный текст в томах официальных отчётов Верховного суда (Библиотека Конгресса)
323 U.S. 214 · 18 декабря 1944 г. · 6 : 3
Могли ли власти выселять американцев японского происхождения с Западного побережья во время Второй мировой войны?
Да, шестью голосами против трёх. Суд принял довод военных о необходимости этой меры.
Большинство: Судья Блэк написал, что правовые ограничения в отношении одной расовой группы сразу вызывают подозрения, но насущная общественная необходимость могла оправдать приказ о выселении. Другая сторона: Судьи Робертс, Мёрфи и Джексон выразили несогласие. Мёрфи назвал приказ расизмом; Джексон предупредил, что судебное одобрение будет лежать без дела, подобно заряженному оружию. Что изменилось с тех пор: В деле «Трамп против Гавайев» в 2018 году Суд заявил, что решение по делу Корэмацу было глубоко ошибочным со дня его вынесения и было отменено судом истории.
Отвергнута Судом в более позднем решении. Официальный текст в томах официальных отчётов Верховного суда (Библиотека Конгресса)
343 U.S. 579 · 2 июня 1952 г. · 6 : 3
Мог ли президент Трумэн взять под государственный контроль сталелитейные заводы, чтобы предотвратить забастовку во время Корейской войны?
Нет. У президента не было ни законодательных, ни конституционных полномочий взять заводы под контроль.
Большинство: Судья Блэк написал, что полномочия президента должны исходить из закона Конгресса или самой Конституции; ни то ни другое не разрешало захват. В согласном мнении судьи Джексона была изложена схема из трёх категорий президентских полномочий. Другая сторона: Председатель Суда Винсон и двое его коллег утверждали, что президент мог действовать для сохранения способности страны вести войну, пока Конгресс не примет меры. Что изменилось с тех пор: Схема Джексона стала стандартным инструментом оценки полномочий президента в соотношении с полномочиями Конгресса.
Правовая позиция по-прежнему действует. Официальный текст в томах официальных отчётов Верховного суда (Библиотека Конгресса)
347 U.S. 483 · 17 мая 1954 г. · 9 : 0
Нарушает ли расовая сегрегация в государственных школах положение о равной защите закона?
Да. Сегрегированные школы по самой своей природе неравны, даже если материальные условия равны.
Большинство: Председатель Суда Уоррен написал от имени единогласного Суда, что разделение детей по расовому признаку порождает чувство неполноценности, влияющее на их образование и развитие. Другая сторона: Ни один судья не выразил несогласия. Что изменилось с тех пор: Решение по делу Брауна отменило решение по делу Плесси в сфере образования и положило начало устранению законодательно закреплённой сегрегации. Второе решение, принятое в 1955 году, установило критерий мер по устранению нарушения.
Правовая позиция по-прежнему действует. Официальный текст в томах официальных отчётов Верховного суда (Библиотека Конгресса)
367 U.S. 643 · 19 июня 1961 г. · 6 : 3
Можно ли использовать доказательства, полученные в результате неконституционного обыска, в уголовном процессе в суде штата?
Нет. Правило об исключении доказательств распространяется на штаты через Четырнадцатую поправку.
Большинство: Судья Кларк написал, что без правила об исключении доказательств Четвёртая поправка оставалась бы пустым обещанием защиты от должностных лиц штатов. Другая сторона: Судья Харлан и двое его коллег утверждали, что по этому вопросу не были представлены письменные позиции и что штаты должны сохранять свободу выбора средств правовой защиты. Что изменилось с тех пор: Правило сохраняется с исключениями, появившимися позднее, например при добросовестном следовании ордеру.
Правовая позиция по-прежнему действует. Официальный текст в томах официальных отчётов Верховного суда (Библиотека Конгресса)
369 U.S. 186 · 26 марта 1962 г. · 6 : 2
Могут ли федеральные суды рассматривать иск о том, что избирательные округа законодательного органа штата настолько неравны, что нарушают равную защиту закона?
Да. Споры о распределении представительства подлежат судебному рассмотрению и не являются лишь политическими вопросами.
Большинство: Судья Бреннан изложил признаки политического вопроса и заключил, что требование о равной защите закона при формировании округов им не соответствует. Другая сторона: Судьи Франкфуртер и Харлан выразили несогласие, предупредив, что суды вступают в политические дебри без судебных критериев. Что изменилось с тех пор: Решение открыло путь к делу «Рейнолдс против Симса» и правилу «один человек, один голос».
Правовая позиция по-прежнему действует. Официальный текст в томах официальных отчётов Верховного суда (Библиотека Конгресса)
370 U.S. 421 · 25 июня 1962 г. · 6 : 1
Могла ли государственная школа начинать день с молитвы, составленной властями штата?
Нет. Официальная школьная молитва нарушает положение о запрете установления государственной религии, даже если она внеконфессиональная и добровольная.
Большинство: Судья Блэк написал, что составление официальных молитв для произнесения какой-либо группой американцев не входит в задачи государственной власти. Другая сторона: Судья Стюарт выразил несогласие, утверждая, что разрешение детям участвовать в краткой молитве не устанавливает государственную религию. Что изменилось с тех пор: Решение остаётся отправной точкой для дел о школьной молитве, хотя последующие решения о частном выражении религиозных убеждений в школах сузили сферу его применения в некоторых обстоятельствах.
Правовая позиция по-прежнему действует. Официальный текст в томах официальных отчётов Верховного суда (Библиотека Конгресса)
372 U.S. 335 · 18 марта 1963 г. · 9 : 0
Обязан ли штат предоставить адвоката малоимущему подсудимому, обвиняемому в тяжком преступлении?
Да. Право на помощь адвоката по Шестой поправке является основополагающим и распространяется на штаты.
Большинство: Судья Блэк написал, что в состязательной системе адвокаты в уголовных судах являются необходимостью, а не роскошью и что без адвоката невозможно справедливое судебное разбирательство. Другая сторона: Ни один судья не выразил несогласия. Что изменилось с тех пор: Решение установило современную обязанность предоставлять защитника за государственный счёт и было распространено на менее тяжкие правонарушения, влекущие тюремное заключение.
Правовая позиция по-прежнему действует. Официальный текст в томах официальных отчётов Верховного суда (Библиотека Конгресса)
376 U.S. 254 · 9 марта 1964 г. · 9 : 0
Может ли государственное должностное лицо выиграть иск о клевете в связи с критикой его служебных действий, не доказав, что высказывание было заведомо ложным или сделано с безрассудным пренебрежением к его возможной ложности?
Нет. Первая поправка требует доказать фактический злой умысел.
Большинство: Судья Бреннан написал, что обсуждение общественных вопросов должно быть свободным, энергичным и открытым и что для сохранения свободы слова необходимо защищать и некоторые ошибки. Другая сторона: Ни один судья не выразил несогласия. Судьи Блэк, Дуглас и Голдберг пошли бы дальше и полностью запретили такие иски. Что изменилось с тех пор: Правило о фактическом злом умысле по-прежнему применяется к искам о диффамации, подаваемым государственными должностными лицами и публичными фигурами.
Правовая позиция по-прежнему действует. Официальный текст в томах официальных отчётов Верховного суда (Библиотека Конгресса)
377 U.S. 533 · 15 июня 1964 г. · 8 : 1
Должны ли места в обеих палатах законодательного органа штата распределяться по численности населения?
Да. Положение о равной защите закона требует примерно равной численности населения в округах.
Большинство: Председатель Суда Уоррен написал, что законодатели представляют людей, а не деревья или акры и что вес голоса снижается, когда округа сильно различаются по численности населения. Другая сторона: Судья Харлан выразил несогласие, утверждая, что Четырнадцатая поправка никогда не предназначалась для регулирования распределения представительства и что Суд переписывает конституции штатов. Что изменилось с тех пор: Правило «один человек, один голос» применяется к законодательным органам штатов и, через связанное с ним правило, к избирательным округам Конгресса.
Правовая позиция по-прежнему действует. Официальный текст в томах официальных отчётов Верховного суда (Библиотека Конгресса)
381 U.S. 479 · 7 июня 1965 г. · 7 : 2
Мог ли Коннектикут запретить супружеским парам пользоваться противозачаточными средствами?
Нет. Закон нарушал конституционное право на неприкосновенность частной жизни в браке.
Большинство: Судья Дуглас усмотрел это право в подразумеваемых областях защиты нескольких гарантий Билля о правах. Судьи, согласившиеся с решением, нашли его в Девятой и Четырнадцатой поправках. Другая сторона: Судьи Блэк и Стюарт выразили несогласие, назвав закон глупым, но конституционным, поскольку ни одно положение текста не защищает общее право на неприкосновенность частной жизни. Что изменилось с тех пор: Дело Гризуолда положило начало серии решений о частной жизни и свободе. В деле Доббса Суд заявил, что его решение не ставит под сомнение этот прецедент.
Правовая позиция по-прежнему действует. Официальный текст в томах официальных отчётов Верховного суда (Библиотека Конгресса)
384 U.S. 436 · 13 июня 1966 г. · 5 : 4
Обязана ли полиция предупредить подозреваемого о праве хранить молчание и праве на адвоката перед допросом в условиях лишения свободы?
Да. Обвинение не может использовать показания, полученные без таких предупреждений.
Большинство: Председатель Суда Уоррен написал, что допрос в условиях лишения свободы по самой своей природе носит принудительный характер и что для защиты права не свидетельствовать против себя необходимы конкретные предупреждения. Другая сторона: Судьи Харлан, Уайт, Стюарт и Кларк выразили несогласие, утверждая, что эти правила выходят за пределы Конституции и будут мешать работе правоохранительных органов. Что изменилось с тех пор: Предупреждения являются конституционной нормой, подтверждённой в 2000 году, с исключениями, выработанными в последующих делах.
Правовая позиция по-прежнему действует. Официальный текст в томах официальных отчётов Верховного суда (Библиотека Конгресса)
388 U.S. 1 · 12 июня 1967 г. · 9 : 0
Могла ли Виргиния установить уголовную ответственность за брак между белым человеком и человеком другой расы?
Нет. Запрет нарушал как равную защиту закона, так и надлежащую правовую процедуру.
Большинство: Председатель Суда Уоррен написал от имени единогласного Суда, что расовые классификации, направленные на сохранение превосходства белых, недопустимы и что брак является основным гражданским правом. Другая сторона: Ни один судья не выразил несогласия. Что изменилось с тех пор: Решение положило конец запретам межрасовых браков и послужило основанием в деле «Обергефелл против Ходжеса».
Правовая позиция по-прежнему действует. Официальный текст в томах официальных отчётов Верховного суда (Библиотека Конгресса)
393 U.S. 503 · 24 февраля 1969 г. · 7 : 2
Могла ли государственная школа отстранить учеников от занятий за ношение чёрных нарукавных повязок в знак протеста против войны во Вьетнаме?
Нет. Выражение взглядов учащимися защищено, если оно существенно не нарушает учебный процесс и не посягает на права других.
Большинство: Судья Фортас написал, что опасений по поводу беспорядков недостаточно для ограничения права на выражение взглядов и что повязки не вызвали нарушений порядка. Другая сторона: Судья Блэк выразил несогласие, утверждая, что решение открывает новую эпоху вседозволенности и что школы обязаны поддерживать дисциплину. Что изменилось с тех пор: Критерий существенного нарушения порядка по-прежнему применяется, при этом последующие дела допускают более широкое регулирование непристойных высказываний, высказываний при поддержке школы или высказываний, связанных с наркотиками.
Правовая позиция по-прежнему действует. Официальный текст в томах официальных отчётов Верховного суда (Библиотека Конгресса)
395 U.S. 444 · 9 июня 1969 г. · 8 : 0
Мог ли Огайо наказать лидера Ку-клукс-клана за призывы к насилию на митинге?
Нет. Наказывать за призывы можно лишь тогда, когда они направлены на подстрекательство к немедленным противоправным действиям и с большой вероятностью вызовут их.
Большинство: Неподписанное мнение отменило решение по делу «Уитни против Калифорнии» и установило критерий непосредственности, защищающий абстрактные призывы к применению силы. Другая сторона: Ни один судья не выразил несогласия; судьи Блэк и Дуглас изложили отдельные согласные мнения, полностью отвергнув критерий явной и непосредственной опасности. Что изменилось с тех пор: Критерий Бранденбурга остаётся определяющим стандартом для дел о подстрекательстве.
Правовая позиция по-прежнему действует. Официальный текст в томах официальных отчётов Верховного суда (Библиотека Конгресса)
403 U.S. 713 · 30 июня 1971 г. · 6 : 3
Могли ли власти запретить газетам публиковать секретные документы Пентагона?
Нет. Власти не выполнили строгие требования к доказыванию, необходимые для оправдания предварительного ограничения публикации.
Большинство: Краткое неподписанное мнение объявило результат; шестеро судей написали отдельные мнения, расходясь в вопросе о том, когда, если вообще когда-либо, публикацию можно запретить судебным решением. Другая сторона: Председатель Суда Бергер и судьи Харлан и Блэкман выразили несогласие, критикуя поспешность разбирательства и призывая доверять суждениям исполнительной власти в вопросах национальной безопасности. Что изменилось с тех пор: Решение подтверждает сильную презумпцию против предварительных ограничений свободы печати.
Правовая позиция по-прежнему действует. Официальный текст в томах официальных отчётов Верховного суда (Библиотека Конгресса)
408 U.S. 238 · 29 июня 1972 г. · 5 : 4
Нарушала ли смертная казнь в том виде, в каком она тогда применялась, запрет жестоких и необычных наказаний?
Да. Рассмотренные Судом схемы назначения наказания предоставляли присяжным усмотрение без направляющих критериев и были признаны недействительными.
Большинство: Пятеро судей написали по отдельному мнению; двое сочли смертную казнь неконституционной во всех случаях, трое возражали против её произвольного и дискриминационного применения. Другая сторона: Четверо судей выразили несогласие, утверждая, что этот вопрос относится к ведению законодательных органов. Что изменилось с тех пор: Казни прекратились по всей стране до тех пор, пока в деле «Грегг против Джорджии» в 1976 году не были одобрены пересмотренные законы с критериями, направляющими усмотрение.
Позднее сужена Судом. Официальный текст в томах официальных отчётов Верховного суда (Библиотека Конгресса)
410 U.S. 113 · 22 января 1973 г. · 7 : 2
Защищает ли Конституция решение женщины прервать беременность?
Да. Право на неприкосновенность частной жизни охватывало решение об аборте при усилении регулирования со стороны штата по мере смены триместров беременности.
Большинство: Судья Блэкман усмотрел это право в понятии свободы, закреплённом в Четырнадцатой поправке, и сопоставил его с интересами штата в охране здоровья и потенциальной жизни. Другая сторона: Судьи Уайт и Ренквист выразили несогласие, утверждая, что Суд придумал право без конституционного основания и изъял этот вопрос из ведения штатов. Что изменилось с тех пор: Дело «Плэннед Пэрентхуд против Кейси» изменило эту схему в 1992 году. Решение по делу «Доббс против Организации женского здоровья Джексона» отменило решение по делу Роу в 2022 году.
Позднее отменена Судом. Официальный текст в томах официальных отчётов Верховного суда (Библиотека Конгресса)
418 U.S. 683 · 24 июля 1974 г. · 8 : 0
Мог ли президент отказаться исполнить судебное требование о предоставлении записей Белого дома, сославшись на привилегию исполнительной власти?
Нет. Общее требование о признании привилегии уступает конкретной потребности в доказательствах в уголовном процессе.
Большинство: Председатель Суда Бергер написал от имени единогласного Суда, что привилегия исполнительной власти существует, но не является абсолютной и что её пределы определяют суды. Другая сторона: Ни один судья не выразил несогласия. Судья Ренквист не участвовал. Что изменилось с тех пор: Президент Никсон передал записи и через шестнадцать дней ушёл в отставку. Решение остаётся основным прецедентом о привилегии исполнительной власти.
Правовая позиция по-прежнему действует. Официальный текст в томах официальных отчётов Верховного суда (Библиотека Конгресса)
438 U.S. 265 · 26 июня 1978 г. · 5 : 4
Мог ли государственный медицинский вуз резервировать фиксированное число мест для абитуриентов из меньшинств?
Квота недопустима, но раса могла быть одним из многих факторов при приёме.
Большинство: Судья Пауэлл единолично объявил решение. Четверо судей поддержали бы программу целиком; четверо признали бы её недействительной на основании Закона о гражданских правах. Другая сторона: Голоса Суда разделились в соотношении 4 к 1 к 4, без единого мнения большинства; определяющей стала позиция судьи Пауэлла, согласно которой разнообразие могло оправдывать учёт расы. Что изменилось с тех пор: В деле «Груттер против Боллинджера» в 2003 году были приняты доводы Пауэлла. В деле «Студенты за справедливый приём против Гарварда» в 2023 году был отвергнут приём с учётом расы.
Позднее отменена Судом. Официальный текст в томах официальных отчётов Верховного суда (Библиотека Конгресса)
467 U.S. 837 · 25 июня 1984 г. · 6 : 0
Должны ли суды принимать разумное толкование неоднозначного закона административным ведомством?
Да. Суды следуют допустимому толкованию неоднозначного закона ведомством, которое его исполняет.
Большинство: Судья Стивенс написал от имени шести судей, что выбор политики при заполнении пробелов в законе относится к ведению ведомств, подотчётных президенту, а не судов. Другая сторона: Ни один судья не выразил несогласия; трое судей не участвовали. Что изменилось с тех пор: Принцип следования толкованию ведомства по делу «Шеврон» применялся сорок лет и был отменён в деле «Лопер Брайт Энтерпрайзес против Раймондо» в 2024 году.
Позднее отменена Судом. Официальный текст в томах официальных отчётов Верховного суда (Библиотека Конгресса)
491 U.S. 397 · 21 июня 1989 г. · 5 : 4
Мог ли Техас наказывать за сожжение американского флага в знак политического протеста?
Нет. Сожжение флага является выражением взглядов посредством действий, защищённым Первой поправкой.
Большинство: Судья Бреннан написал, что власти не могут запрещать идею из-за того, что общество считает её оскорбительной, и что особое значение флага лучше всего сохраняется терпимостью к критике. Другая сторона: Председатель Суда Ренквист и судья Стивенс написали особые мнения, назвав флаг уникальным национальным символом, заслуживающим защиты. Что изменилось с тех пор: Конгресс принял федеральный закон о флаге, который Суд признал недействительным в следующем году. Решение остаётся в силе.
Правовая позиция по-прежнему действует. Официальный текст в томах официальных отчётов Верховного суда (Библиотека Конгресса)
505 U.S. 833 · 29 июня 1992 г. · 5 : 4
Следовало ли отменить решение по делу «Роу против Уэйда» и были ли действительны ограничения абортов в Пенсильвании?
Основная правовая позиция по делу Роу была подтверждена, но схема триместров была заменена критерием чрезмерного бремени, а большинство ограничений были оставлены в силе.
Большинство: Судьи О’Коннор, Кеннеди и Саутер написали совместное мнение, подчеркнув принцип следования прецедентам и интересы, возникшие в расчёте на решение по делу Роу. Другая сторона: Председатель Суда Ренквист и судьи Скалиа, Уайт и Томас полностью отменили бы решение по делу Роу; судьи Блэкман и Стивенс признали бы недействительной бо́льшую часть закона. Что изменилось с тех пор: Решение по делу Доббса отменило решения по делам Роу и Кейси в 2022 году.
Позднее отменена Судом. Официальный текст в томах официальных отчётов Верховного суда (Библиотека Конгресса)
531 U.S. 98 · 12 декабря 2000 г. · 5 : 4
Мог ли пересчёт голосов во Флориде, назначенный верховным судом штата, продолжаться с учётом положения о равной защите закона?
Нет. Пересчёт не имел единых критериев и не мог быть завершён к федеральному сроку, который применил Суд.
Большинство: В неподписанном мнении было установлено, что различающиеся критерии подсчёта бюллетеней нарушают равную защиту закона; пятеро судей сочли, что провести конституционный пересчёт в срок невозможно. Другая сторона: Четверо судей выразили несогласие. Судьи Стивенс, Саутер, Гинзбург и Брейер утверждали, что суду штата следовало позволить установить критерии и завершить подсчёт. Что изменилось с тех пор: Решение положило конец спору об итогах президентских выборов 2000 года. В мнении указывалось, что рассмотренные Судом соображения ограничиваются данными обстоятельствами.
Правовая позиция по-прежнему действует. Официальный текст в томах официальных отчётов Верховного суда (Библиотека Конгресса)
539 U.S. 558 · 26 июня 2003 г. · 6 : 3
Мог ли штат установить уголовную ответственность за частные сексуальные отношения между совершеннолетними людьми одного пола по взаимному согласию?
Нет. Закон нарушал свободу, защищённую положением о надлежащей правовой процедуре.
Большинство: Судья Кеннеди написал, что совершеннолетние люди имеют право на уважение их частной жизни, и отменил решение по делу «Бауэрс против Хардвика» 1986 года. Другая сторона: Судья Скалиа, к которому присоединились двое коллег, утверждал, что Суд принял одну из сторон в культурной войне и что его доводы подрывают многие законы, защищающие нравственность; судья Томас также выразил несогласие. Что изменилось с тех пор: Решение стало основой последующих решений об однополых отношениях, включая дело Обергефелла.
Правовая позиция по-прежнему действует. Официальный текст в томах официальных отчётов Верховного суда (Библиотека Конгресса)
539 U.S. 306 · 23 июня 2003 г. · 5 : 4
Мог ли государственный юридический вуз учитывать расу как один из факторов при приёме, чтобы обеспечить разнообразие состава студентов?
Да, если программа строго ограничена поставленной целью и предусматривает индивидуальный подход.
Большинство: Судья О’Коннор написала, что разнообразие студенческого состава является особо важным интересом и что комплексная оценка абитуриентов юридическим вузом допустима, добавив, что через 25 лет необходимость в таких предпочтениях должна отпасть. Другая сторона: Председатель Суда Ренквист и судьи Скалиа, Кеннеди и Томас выразили несогласие, утверждая, что программа представляла собой замаскированную квоту. Что изменилось с тех пор: В деле «Студенты за справедливый приём против Гарварда» в 2023 году было установлено, что подобные программы приёма с учётом расы нарушают равную защиту закона.
Позднее отменена Судом. Официальный текст в томах официальных отчётов Верховного суда (Библиотека Конгресса)
554 U.S. 570 · 26 июня 2008 г. · 5 : 4
Защищает ли Вторая поправка индивидуальное право хранить короткоствольное огнестрельное оружие дома для самообороны?
Да. Запрет короткоствольного огнестрельного оружия и требование блокировки спускового механизма, установленные округом, были признаны недействительными.
Большинство: Судья Скалиа написал, что поправка защищает индивидуальное право, не связанное со службой в ополчении, отметив при этом, что это право не безгранично. Другая сторона: Судья Стивенс утверждал, что это право было связано со службой в ополчении; судья Брейер утверждал, что закон округа был разумной мерой против вооружённого насилия в городе. Что изменилось с тех пор: Дело «Макдональд против Чикаго» распространило это право на действия властей штатов в 2010 году, а дело Бруэна в 2022 году установило критерий проверки оружейных законов, основанный на истории.
Правовая позиция по-прежнему действует. Официальный текст в томах официальных отчётов Верховного суда (Библиотека Конгресса)
558 U.S. 310 · 21 января 2010 г. · 5 : 4
Мог ли Конгресс запретить корпорациям и профсоюзам тратить собственные средства на независимую политическую рекламу?
Нет. Независимые расходы защищены свободой слова независимо от корпоративной формы того, кто выражает взгляды.
Большинство: Судья Кеннеди написал, что власти не могут подавлять политические высказывания на основании корпоративной формы того, кто их делает, при этом оставив в силе требования о раскрытии информации. Другая сторона: Судья Стивенс, к которому присоединились трое коллег, утверждал, что для этих целей корпорации не являются людьми и что решение угрожает честности выборов. Что изменилось с тех пор: Решение изменило финансирование избирательных кампаний и привело к росту групп, осуществляющих независимые расходы.
Правовая позиция по-прежнему действует. Официальный текст в томах официальных отчётов Верховного суда (Библиотека Конгресса)
561 U.S. 742 · 28 июня 2010 г. · 5 : 4
Распространяется ли право по Второй поправке, признанное в деле Хеллера, на действия властей штатов и местных властей?
Да. Это право распространяется на них через Четырнадцатую поправку.
Большинство: Судья Алито написал, что право хранить и носить оружие является основополагающим для американской системы упорядоченной свободы; судья Томас пришёл к тому же результату через положение о привилегиях или иммунитетах. Другая сторона: Судьи Стивенс и Брейер написали особые мнения, утверждая, что это право не следует навязывать штатам с различными местными условиями. Что изменилось с тех пор: Теперь оружейные законы штатов и местных властей проверяются на соответствие Второй поправке.
Правовая позиция по-прежнему действует. Официальный текст в томах официальных отчётов Верховного суда (Библиотека Конгресса)
567 U.S. 519 · 28 июня 2012 г. · 5 : 4
Мог ли Конгресс обязать большинство американцев покупать медицинскую страховку и обусловить предоставление всех средств программы «Медикейд» расширением этой программы штатами?
Обязанность была сохранена как налог, но не на основании полномочий в области торговли, а условие о программе «Медикейд» было признано неконституционным принуждением.
Большинство: Председатель Суда Робертс написал, что полномочия в области торговли не распространяются на бездействие, но что штраф можно истолковать как налог; семеро судей сочли расширение программы «Медикейд» принудительным. Другая сторона: Четверо судей признали бы недействительным весь закон; четверо других оставили бы обязанность в силе на основании полномочий в области торговли. Что изменилось с тех пор: Закон о доступном медицинском обслуживании остался в силе, а расширение программы «Медикейд» стало добровольным для штатов.
Правовая позиция по-прежнему действует. Официальный текст в томах официальных отчётов Верховного суда (Библиотека Конгресса)
570 U.S. 529 · 25 июня 2013 г. · 5 : 4
Мог ли Закон об избирательных правах по-прежнему требовать от определённых штатов получать федеральное одобрение изменений правил голосования на основании формулы охвата 1960-х годов?
Нет. Формула охвата была неконституционной, поскольку опиралась на данные многолетней давности.
Большинство: Председатель Суда Робертс написал, что формула больше не отражала текущие условия и нарушала равный суверенитет штатов. Другая сторона: Судья Гинзбург, к которой присоединились трое коллег, утверждала, что предварительное одобрение по-прежнему работает, а отказ от него подобен тому, как выбросить зонтик во время ливня, потому что не промокаешь. Что изменилось с тех пор: Механизм предварительного одобрения перестал действовать. Конгресс не принял новую формулу.
Правовая позиция по-прежнему действует. Официальный текст в томах официальных отчётов Верховного суда (Библиотека Конгресса)
570 U.S. 744 · 26 июня 2013 г. · 5 : 4
Могло ли федеральное правительство отказываться признавать однополые браки, узаконенные штатами?
Нет. Раздел 3 Закона о защите брака нарушал Пятую поправку.
Большинство: Судья Кеннеди написал, что целью и следствием закона было унижение пар, чьи браки признавались их штатами. Другая сторона: Председатель Суда Робертс и судьи Скалиа, Томас и Алито выразили несогласие, поставив под сомнение юрисдикцию Суда и его доводы. Что изменилось с тех пор: Два года спустя решение по делу «Обергефелл против Ходжеса» обязало все штаты регистрировать однополые браки.
Правовая позиция по-прежнему действует. Официальный текст в томах официальных отчётов Верховного суда (Библиотека Конгресса)
576 U.S. 644 · 26 июня 2015 г. · 5 : 4
Обязаны ли штаты регистрировать и признавать браки между двумя людьми одного пола?
Да. Четырнадцатая поправка требует этого на основании как надлежащей правовой процедуры, так и равной защиты закона.
Большинство: Судья Кеннеди написал, что право вступать в брак является основополагающим и что исключение однополых пар отказывает им в равном достоинстве. Другая сторона: Четверо судей написали особые мнения. Председатель Суда Робертс утверждал, что Конституция оставляет определение брака демократическому процессу. Что изменилось с тех пор: Однополые браки стали законными по всей стране. Правовая позиция остаётся в силе; в 2025 году Суд отказался её пересматривать.
Правовая позиция по-прежнему действует. Официальный текст в томах официальных отчётов Верховного суда (Библиотека Конгресса)
585 U.S. 667 · 26 июня 2018 г. · 5 : 4
Была ли законной президентская прокламация, ограничившая въезд из нескольких стран с преимущественно мусульманским населением?
Да. Прокламация находилась в пределах предоставленных президенту законом полномочий и выдержала оспаривание на основании положения о запрете установления государственной религии.
Большинство: Председатель Суда Робертс написал, что иммиграционный закон предоставляет президенту широкую свободу усмотрения и что связь этой политики с национальной безопасностью была правдоподобной. Другая сторона: Судья Сотомайор, к которой присоединилась судья Гинзбург, утверждала, что прокламация была продиктована враждебностью к мусульманам; судья Брейер также выразил несогласие. Что изменилось с тех пор: Большинство воспользовалось случаем, чтобы заявить, что решение по делу Корэмацу было глубоко ошибочным и отменено судом истории.
Правовая позиция по-прежнему действует. Карточка дела на сайте Суда
585 U.S. 296 · 22 июня 2018 г. · 5 : 4
Нужен ли властям ордер для получения данных о местоположении мобильного телефона человека за несколько месяцев?
Да. Доступ к архивным данным о местоположении по базовым станциям является обыском в смысле Четвёртой поправки.
Большинство: Председатель Суда Робертс написал, что эти записи дают подробную хронику передвижений человека и что доктрина третьей стороны не подходит для данных такого рода. Другая сторона: Судьи Кеннеди, Томас, Алито и Горсач каждый выразили несогласие, приводя разные доводы: записи принадлежат оператору либо критерий Суда не имеет основания в тексте. Что изменилось с тех пор: Решение приспосабливает доктрину Четвёртой поправки к цифровым данным, хранящимся у компаний.
Правовая позиция по-прежнему действует. Карточка дела на сайте Суда
588 U.S. 684 · 27 июня 2019 г. · 5 : 4
Могут ли федеральные суды признавать карты избирательных округов Конгресса недействительными как неконституционную нарезку округов в интересах партии?
Нет. Иски о нарезке округов в интересах партии ставят политические вопросы, находящиеся за пределами компетенции федеральных судов.
Большинство: Председатель Суда Робертс написал, что не существует применимого судами критерия для определения того, насколько большое партийное преимущество является чрезмерным. Другая сторона: Судья Каган, к которой присоединились трое коллег, утверждала, что у судов имелись пригодные критерии и что решение оставило избирателей без федерального средства правовой защиты. Что изменилось с тех пор: Теперь карты округов, составленные в интересах партии, оспариваются в судах штатов на основании конституций штатов либо изменяются законодательным путём.
Правовая позиция по-прежнему действует. Карточка дела на сайте Суда
590 U.S. 644 · 15 июня 2020 г. · 6 : 3
Защищает ли запрет дискриминации по признаку пола в сфере занятости гомосексуальных и трансгендерных работников?
Да. Увольнение человека за то, что он гомосексуален или трансгендерен, является дискриминацией по признаку пола в смысле раздела 7.
Большинство: Судья Горсач написал, что работодатель, увольняющий человека за качества, которые он терпел бы у человека другого пола, допускает дискриминацию по признаку пола независимо от ожиданий составителей закона. Другая сторона: Судьи Алито, Томас и Кавано выразили несогласие, утверждая, что Суд обновляет закон, а не толкует его. Что изменилось с тех пор: Федеральная защита в сфере занятости распространяется на сексуальную ориентацию и гендерную идентичность.
Правовая позиция по-прежнему действует. Карточка дела на сайте Суда
597 U.S. 215 · 24 июня 2022 г. · 6 : 3
Защищает ли Конституция право на аборт?
Нет. Решения по делам «Роу против Уэйда» и «Плэннед Пэрентхуд против Кейси» были отменены, а вопрос возвращён избранным представителям.
Большинство: Судья Алито написал, что это право не упоминается в Конституции и не имеет глубоких корней в истории страны, поэтому прежние решения были вопиюще ошибочными. Председатель Суда Робертс согласился только с результатом. Другая сторона: Судьи Брейер, Сотомайор и Каган совместно выразили несогласие, утверждая, что решение отбросило полувековую прецедентную практику и свободу женщин. Что изменилось с тех пор: Теперь законодательство об абортах различается от штата к штату. В последующие годы несколько штатов внесли поправки в свои конституции.
Правовая позиция по-прежнему действует. Карточка дела на сайте Суда
597 U.S. 1 · 23 июня 2022 г. · 6 : 3
Мог ли Нью-Йорк требовать от заявителей доказательства особой необходимости для получения разрешения на ношение короткоствольного огнестрельного оружия в общественных местах?
Нет. Вторая поправка защищает ношение короткоствольного огнестрельного оружия вне дома, а требование надлежащего основания было неконституционным.
Большинство: Судья Томас написал, что регулирование оружия должно соответствовать исторической традиции регулирования огнестрельного оружия в стране, отвергнув подход, основанный на взвешивании интересов. Другая сторона: Судья Брейер, к которому присоединились судьи Сотомайор и Каган, утверждал, что критерий, основанный исключительно на истории, игнорирует реалии вооружённого насилия. Что изменилось с тех пор: Теперь суды проверяют оружейные законы на соответствие историческим аналогам; Суд уточнил этот метод в 2024 году в деле «Соединённые Штаты против Рахими».
Правовая позиция по-прежнему действует. Карточка дела на сайте Суда
597 U.S. 697 · 30 июня 2022 г. · 6 : 3
Могло ли Агентство по охране окружающей среды использовать Закон о чистом воздухе, чтобы требовать перехода от угля к другим источникам производства электроэнергии?
Нет. Решение такого масштаба требует чёткого разрешения Конгресса, которого закон не давал.
Большинство: Председатель Суда Робертс применил то, что он назвал доктриной важных вопросов: ведомствам необходимо чёткое разрешение на действия огромного экономического и политического значения. Другая сторона: Судья Каган, к которой присоединились судьи Брейер и Сотомайор, утверждала, что текст закона предоставлял ведомству эти полномочия и что Суд придумал доктрину для их ограничения. Что изменилось с тех пор: Доктрина важных вопросов теперь является устоявшимся ограничением широких действий ведомств.
Правовая позиция по-прежнему действует. Карточка дела на сайте Суда
600 U.S. 181 · 29 июня 2023 г. · 6 : 2
Могут ли университеты учитывать расу при приёме ради разнообразия?
Нет. Программы Гарварда и Университета Северной Каролины нарушали положение о равной защите закона и раздел 6.
Большинство: Председатель Суда Робертс написал, что программы не имели измеримых целей, использовали расу как отрицательный фактор и не имели конечного срока, при этом абитуриенты по-прежнему могут описывать, как раса повлияла на их жизнь. Другая сторона: Судьи Сотомайор и Джексон написали особые мнения, утверждая, что решение игнорирует сохраняющееся расовое неравенство; судья Каган присоединилась к ним. Что изменилось с тех пор: Подобные программы приёма с учётом расы прекратились; решение по делу Груттер больше не является определяющим.
Правовая позиция по-прежнему действует. Карточка дела на сайте Суда
600 U.S. 570 · 30 июня 2023 г. · 6 : 3
Мог ли Колорадо обязать веб-дизайнера создавать свадебные сайты для однополых пар вопреки её убеждениям?
Нет. Принуждение дизайнера к созданию творческой работы, несущей послание, с которым она не согласна, нарушает положение о свободе слова.
Большинство: Судья Горсач написал, что сайты были исключительно высказываниями и что штат не может принуждать человека выражать какое-либо послание. Другая сторона: Судья Сотомайор, к которой присоединились судьи Каган и Джексон, утверждала, что решение впервые позволило предприятию, открытому для всех, отказывать в обслуживании защищённой категории лиц. Что изменилось с тех пор: Решение ограничивает применение законов об общедоступных заведениях к создаваемым на заказ работам, выражающим взгляды.
Правовая позиция по-прежнему действует. Карточка дела на сайте Суда
601 U.S. 100 · 4 марта 2024 г. · 9 : 0
Мог ли штат исключить кандидата в президенты из своего избирательного бюллетеня на основании положения Четырнадцатой поправки о мятеже?
Нет. Штаты не могут применять раздел 3 к федеральным должностным лицам и кандидатам; эта обязанность лежит на Конгрессе.
Большинство: Неподписанное мнение Суда установило, что разрешение штатам действовать привело бы к разнобою; пятеро судей добавили, что применение требует федерального законодательства. Другая сторона: Ни один судья не выразил несогласия. Судьи Сотомайор, Каган и Джексон, а отдельно судья Барретт, согласились с результатом, но заявили, что Суд решил больше, чем требовалось. Что изменилось с тех пор: Распоряжение Колорадо об исключении было отменено, и кандидат остался в бюллетенях по всей стране.
Правовая позиция по-прежнему действует. Карточка дела на сайте Суда
603 U.S. 369 · 28 июня 2024 г. · 6 : 2
Должны ли суды следовать разумному толкованию неоднозначного закона ведомством, как того требовало решение по делу «Шеврон»?
Нет. Решение по делу «Шеврон» было отменено. Суды должны независимо определять смысл закона.
Большинство: Председатель Суда Робертс написал, что Закон об административной процедуре предписывает судам самостоятельно решать правовые вопросы и что подход по делу «Шеврон» оказался непригодным для применения. Другая сторона: Судья Каган, к которой присоединились судьи Сотомайор и Джексон, утверждала, что ведомства обладают специальными знаниями, которых нет у судов, и что этим решением судебная система присвоила себе власть. Что изменилось с тех пор: Суды больше не следуют толкованиям ведомств на основании решения по делу «Шеврон»; прежние решения, опиравшиеся на него, сохраняются, если не будут отдельно оспорены.
Правовая позиция по-прежнему действует. Карточка дела на сайте Суда
603 U.S. 593 · 1 июля 2024 г. · 6 : 3
Обладает ли бывший президент иммунитетом от уголовного преследования за действия, совершённые во время пребывания в должности?
Частично. Существует абсолютный иммунитет в отношении основных конституционных полномочий, как минимум презюмируемый иммунитет в отношении других официальных действий и отсутствие иммунитета в отношении неофициальных действий.
Большинство: Председатель Суда Робертс написал, что президент должен иметь возможность действовать без страха уголовного преследования, и вернул дело на новое рассмотрение, чтобы отделить официальные действия от неофициальных. Другая сторона: Судья Сотомайор, к которой присоединились судьи Каган и Джексон, утверждала, что решение превращает президента в короля, стоящего над законом; судья Джексон также написала отдельное мнение. Что изменилось с тех пор: Решение установило схему уголовного преследования бывшего президента; само федеральное дело позднее было прекращено после выборов 2024 года.
Правовая позиция по-прежнему действует. Карточка дела на сайте Суда